Eizuru Y, Minematsu T, Minamishima Y, Ebihara K, Takahashi K, Tamura K, Hosoda K, Masuho Y
Department of Microbiology, Miyazaki Medical College, Japan.
Microbiol Immunol. 1991;35(11):1015-22. doi: 10.1111/j.1348-0421.1991.tb01623.x.
Direct immunoperoxidase technique using a horseradish peroxidase (HRP)-conjugated Fab' fragment of human monoclonal antibody (humab C7), designated HRP-C7, was evaluated as a rapid diagnosis of cytomegalovirus (CMV) infection. A total of 138 clinical specimens consisting of 124 urine samples and 14 oral swabs were examined for CMV by the direct HRP-C7 staining in comparison with conventional virus isolation. The number of CMV-positive samples by each method was 40 (29.0%) for the former and 37 (26.8%) for the latter, respectively. By HRP-C7 staining, CMV was identifiable within 24 hr after inoculation. By conventional isolation method, an average of 10.3 days had passed before cytopathic effect characteristic of CMV appeared in the cell culture. Some false-positive and false-negative cases were discussed in relation to toxicity of urine samples, storage of the samples, and amount of CMV in the sample. The sensitivity and specificity of HRP-C7 method against conventional isolation method were 89.2% and 93.1%, respectively. Thus, HRP-C7 staining is useful for a rapid diagnosis of CMV infections.
使用与辣根过氧化物酶(HRP)偶联的人单克隆抗体(人源化C7)的Fab'片段(命名为HRP-C7)的直接免疫过氧化物酶技术,被评估用于巨细胞病毒(CMV)感染的快速诊断。与传统病毒分离法相比,通过直接HRP-C7染色对总共138份临床标本进行了CMV检测,其中包括124份尿液样本和14份口腔拭子。每种方法检测出的CMV阳性样本数量,前者为40份(29.0%),后者为37份(26.8%)。通过HRP-C7染色,接种后24小时内即可识别出CMV。通过传统分离法,在细胞培养中出现CMV特征性细胞病变效应之前平均经过了10.3天。针对尿液样本的毒性、样本储存以及样本中CMV的含量,讨论了一些假阳性和假阴性病例。HRP-C7方法相对于传统分离法的敏感性和特异性分别为89.2%和93.1%。因此,HRP-C7染色对于CMV感染的快速诊断是有用的。