华法林与洋甘菊的相互作用。
Warfarin interaction with Matricaria chamomilla.
作者信息
Segal Robert, Pilote Louise
出版信息
CMAJ. 2006 Apr 25;174(9):1281-2. doi: 10.1503/cmaj.051191.
Abstract
No cases have been reported of Matricaria chamomilla potentiating the effects of warfarin. Nevertheless there is a theoretical risk for potentiation, since the herb is thought to be a coumarin constituent. We describe the case of a 70-year-old woman who, while being treated with warfarin, was admitted to hospital with multiple internal hemorrhages after having used chamomile products (tea and body lotion) to soothe upper respiratory tract symptoms. Patient education on the potential risk of taking chamomile products while being treated with warfarin is necessary to avoid such occurrences.
摘要
尚未有关于洋甘菊增强华法林作用的病例报告。然而，由于该草药被认为含有香豆素成分，理论上存在增强作用的风险。我们描述了一名70岁女性的病例，她在接受华法林治疗期间，因使用洋甘菊产品（茶和身体乳液）缓解上呼吸道症状后，因多处内出血入院。有必要对患者进行关于在服用华法林期间使用洋甘菊产品的潜在风险的教育，以避免此类情况发生。
相似文献
1
Warfarin interaction with Matricaria chamomilla.华法林与洋甘菊的相互作用。
CMAJ. 2006 Apr 25;174(9):1281-2. doi: 10.1503/cmaj.051191.
2
Occupational allergic rhinoconjunctivitis induced by Matricaria chamomilla with tolerance of chamomile tea.洋甘菊引起的职业性变应性鼻结膜炎伴洋甘菊茶耐受
J Investig Allergol Clin Immunol. 2014;24(5):369-70.
3
Airborne allergic contact dermatitis caused by chamomile tea.洋甘菊茶引起的气源性过敏性接触性皮炎。
Contact Dermatitis. 2015 Apr;72(4):254-5. doi: 10.1111/cod.12353. Epub 2015 Jan 27.
4
The coumarin herniarin as a sensitizer in German chamomile [Chamomilla recutita (L.) Rauschert, Compositae].香豆素类化合物茴芹素作为德国甘菊[甘菊（L.）Rauschert，菊科]的敏化剂。
Contact Dermatitis. 2010 Jun;62(6):338-42. doi: 10.1111/j.1600-0536.2010.01730.x.
5
A review of the bioactivity and potential health benefits of chamomile tea (Matricaria recutita L.).洋甘菊茶（母菊）的生物活性及潜在健康益处综述。
Phytother Res. 2006 Jul;20(7):519-30. doi: 10.1002/ptr.1900.
6
Gastrointestinal bleeding secondary to interaction of Artemisia absinthium with warfarin.苦艾与华法林相互作用继发的胃肠道出血
Drug Metabol Drug Interact. 2013;28(3):187-9. doi: 10.1515/dmdi-2013-0021.
7
Warfarin and royal jelly interaction.华法林与蜂王浆的相互作用。
Pharmacotherapy. 2006 Apr;26(4):583-6. doi: 10.1592/phco.26.4.583.
8
Potential interactions between alternative therapies and warfarin.替代疗法与华法林之间的潜在相互作用。
Am J Health Syst Pharm. 2000 Jul 1;57(13):1221-7; quiz 1228-30.
9
Warfarin interaction with herbal drugs and food.华法林与草药及食物的相互作用。
Int J Cardiol. 2007 Jun 25;119(1):107-8. doi: 10.1016/j.ijcard.2006.06.043. Epub 2006 Oct 4.
10
Warfarin Safety: A Cross-Sectional Study of the Factors Associated with the Consumption of Medicinal Plants in a Brazilian Anticoagulation Clinic.华法林安全性：巴西抗凝诊所中与草药使用相关因素的横断面研究。
Am J Cardiovasc Drugs. 2018 Jun;18(3):231-243. doi: 10.1007/s40256-018-0268-1.
引用本文的文献
1
Hazardous Interactions Between Food, Herbs, and Drugs in the First Stage of Biotransformation: Case Reports of Adverse Drug Interactions in Humans.生物转化第一阶段中食物、草药与药物之间的有害相互作用：人类药物不良相互作用的病例报告
Int J Mol Sci. 2025 May 28;26(11):5188. doi: 10.3390/ijms26115188.
2
Impact of fresh grape juice on the pharmacokinetics of omeprazole: results of a food-drug interaction study.新鲜葡萄汁对奥美拉唑药代动力学的影响：一项食物-药物相互作用研究的结果
Front Pharmacol. 2024 Dec 4;15:1467805. doi: 10.3389/fphar.2024.1467805. eCollection 2024.
3
Safety Aspects of Herb Interactions: Current Understanding and Future Prospects.草药相互作用的安全性问题：当前认识与未来展望。
Curr Drug Metab. 2024;25(1):28-53. doi: 10.2174/0113892002289753240305062601.
4
Safety Issues of Herb-Warfarin Interactions.草药-华法林相互作用的安全性问题。
Curr Drug Metab. 2024;25(1):13-27. doi: 10.2174/0113892002290846240228061506.
5
Effect of chamomile intake on blood coagulation tests in healthy volunteers: a randomized, placebo-controlled, crossover trial.洋甘菊摄入对健康志愿者凝血试验的影响：一项随机、安慰剂对照、交叉试验。
Perioper Med (Lond). 2023 Sep 20;12(1):51. doi: 10.1186/s13741-023-00339-7.
6
Dietary supplements and bleeding.膳食补充剂与出血
Proc (Bayl Univ Med Cent). 2022 Sep 15;35(6):802-807. doi: 10.1080/08998280.2022.2121575. eCollection 2022.
7
Anti-Coronavirus Efficiency and Redox-Modulating Capacity of Polyphenol-Rich Extracts from Traditional Bulgarian Medicinal Plants.保加利亚传统药用植物富含多酚提取物的抗冠状病毒效率及氧化还原调节能力
Life (Basel). 2022 Jul 20;12(7):1088. doi: 10.3390/life12071088.
8
Complementary and alternative medicine in cancer patients: characteristics of use and interactions with antineoplastic agents.癌症患者的补充和替代医学：使用特征及与抗肿瘤药物的相互作用
J Cancer Res Clin Oncol. 2023 Jul;149(7):2855-2882. doi: 10.1007/s00432-022-04172-1. Epub 2022 Jul 6.
9
Chamomile as a potential remedy for obesity and metabolic syndrome.洋甘菊作为肥胖症和代谢综合征的一种潜在疗法。
EXCLI J. 2021 Jul 26;20:1261-1286. doi: 10.17179/excli2021-4013. eCollection 2021.
10
Herb-Drug Interactions: Worlds Intersect with the Patient at the Center.草药-药物相互作用：以患者为中心，不同领域相互交织。
Medicines (Basel). 2021 Aug 5;8(8):44. doi: 10.3390/medicines8080044.
本文引用的文献
1
Inhibitory effects of the essential oil of chamomile (Matricaria recutita L.) and its major constituents on human cytochrome P450 enzymes.洋甘菊（母菊）精油及其主要成分对人细胞色素P450酶的抑制作用。
Life Sci. 2006 Jan 18;78(8):856-61. doi: 10.1016/j.lfs.2005.05.095. Epub 2005 Aug 31.
2
Potential interactions between alternative therapies and warfarin.替代疗法与华法林之间的潜在相互作用。
Am J Health Syst Pharm. 2000 Jul 1;57(13):1221-7; quiz 1228-30.
3
A review of 12 commonly used medicinal herbs.对12种常用草药的综述。
Arch Fam Med. 1998 Nov-Dec;7(6):523-36. doi: 10.1001/archfami.7.6.523.
4
Human P450 metabolism of warfarin.华法林的人体细胞色素P450代谢
Pharmacol Ther. 1997;73(1):67-74. doi: 10.1016/s0163-7258(96)00140-4.
5
Interactions of warfarin with drugs and food.华法林与药物和食物的相互作用。
Ann Intern Med. 1994 Nov 1;121(9):676-83. doi: 10.7326/0003-4819-121-9-199411010-00009.
Zotero 插件