Masuda Shuichi, Terashima Yumeko, Sano Ayako, Okada Masaki, Deguchi Yuya, Toyoizumi Tomoyasu, Sugiyama Chitose, Kumazawa Shigenori, Kamihira Miya, Yoshioka Hisashi, Terao Yoshiyasu, Kinae Naohide
Department of Food and Nutritional Sciences, Graduate School of Nutritional and Environmental Sciences, University of Shizuoka, Shizuoka, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2006 Apr;70(4):890-6. doi: 10.1271/bbb.70.890.
We determined the changes in the mutagenic and estrogenic activities of 17beta-estradiol after a nitrite treatment. Nitrite-treated 17beta-estradiol showed mutagenic activities toward Salmonella typhimurium strains TA 100 and TA 98. We confirmed that nitrite-treated 17beta-estradiol generated radicals from the results of an analysis of electron spin resonance. By applying an instrumental analysis, we identified 2-nitro-17beta-estradiol to have been formed in the reaction mixture. 2-Nitro-17beta-estradiol did not exhibit mutagenic activities toward Salmonella typhimurium strains, suggesting that other mutagens might have been formed in the reaction mixture. The clastogenic properties of nitrite-treated 17beta-estradiol and 2-nitro-17beta-estradiol were analyzed by a micronucleus test with male ICR mice. Nitrite-treated 17beta-estradiol and 2-nitro-17beta-estradiol induced a significantly higher frequency of micronucleated reticulocytes in mice. The estrogenic activity of 2-nitro-17beta-estradiol was found to be lower than that of 17beta-estradiol. These data suggest that a daily oral intake of 17beta-estradiol and nitrite might induce the formation of mutagenic compounds in our body.
我们测定了亚硝酸盐处理后17β-雌二醇的诱变活性和雌激素活性的变化。经亚硝酸盐处理的17β-雌二醇对鼠伤寒沙门氏菌TA 100和TA 98菌株表现出诱变活性。通过电子自旋共振分析结果,我们证实经亚硝酸盐处理的17β-雌二醇产生了自由基。通过仪器分析,我们确定反应混合物中形成了2-硝基-17β-雌二醇。2-硝基-17β-雌二醇对鼠伤寒沙门氏菌菌株未表现出诱变活性,这表明反应混合物中可能形成了其他诱变剂。用雄性ICR小鼠的微核试验分析了经亚硝酸盐处理的17β-雌二醇和2-硝基-17β-雌二醇的致断裂特性。经亚硝酸盐处理的17β-雌二醇和2-硝基-17β-雌二醇在小鼠中诱导产生微核网织红细胞的频率显著更高。发现2-硝基-17β-雌二醇的雌激素活性低于17β-雌二醇。这些数据表明,每日口服17β-雌二醇和亚硝酸盐可能会在我们体内诱导诱变化合物的形成。