Lacour-Gayet François
Denver Children's Hospital, University of Colorado, Denver, CO 80218, USA.
Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu. 2006:45-50. doi: 10.1053/j.pcsu.2006.02.010.
The major complication and the main cause of reoperation following surgery for total anomalous pulmonary venous return (TAPVR) is the occurrence of pulmonary venous obstruction. Outcomes after surgical repair of TAPVR have greatly improved in the last 10 years; however, the complex forms of TAPVR, particularly when associated with single ventricle and heterotaxy, still carry a high risk of failure. The pathology of pulmonary venous obstruction following TAPVR surgery is a fibrous intimal hyperplasia associated with some medial hypertrophy. There is an increasing severity in the spectrum of lesions from anastomotic stricture to pulmonary vein ostial stenosis and diffuse pulmonary vein stenosis. For anastomotic lesions, revision of the TAPVR anastomosis by patch enlargement of the left atrial anastomosis provides good results. On the contrary, conventional techniques in cases of pulmonary vein ostial stenosis had very poor results. The sutureless repair technique introduced in 1996 provides better midterm results than any other technique, with freedom from mortality and recurrence improving from 65% to 90%. The sutureless technique is described in detail, with emphasis on the need for resection of the pulmonary vein scar tissue and on the different techniques needed respectively on the right and the left side. In our experience, using an atraumatic technique at the initial repair has greatly decreased the occurrence of late pulmonary venous obstruction.
完全性肺静脉异位引流(TAPVR)手术后的主要并发症及再次手术的主要原因是肺静脉梗阻的发生。在过去10年中,TAPVR手术修复后的疗效有了很大改善;然而,复杂形式的TAPVR,尤其是与单心室和内脏异位相关时,仍有很高的失败风险。TAPVR手术后肺静脉梗阻的病理表现为纤维性内膜增生并伴有一定程度的中层肥厚。从吻合口狭窄到肺静脉开口狭窄及弥漫性肺静脉狭窄,病变程度逐渐加重。对于吻合口病变,通过扩大左心房吻合口补片来修正TAPVR吻合术可取得良好效果。相反,对于肺静脉开口狭窄病例,传统技术效果很差。1996年引入的无缝合修复技术中期效果优于其他任何技术,无死亡率且复发率从65%提高到90%。详细描述了无缝合技术,重点强调了切除肺静脉瘢痕组织的必要性以及左右两侧分别所需的不同技术。根据我们的经验,在初次修复时采用无创技术可大大降低晚期肺静脉梗阻的发生率。