Salize Hans Joachim, Dressing Harald
Central Institute of Mental Health, Mannheim, Germany.
Curr Opin Psychiatry. 2005 Sep;18(5):576-84. doi: 10.1097/01.yco.0000179501.69053.d3.
This paper summarizes major results and debates in the field of coercive or involuntary treatment of the mentally ill and how these relate to the quality of care, as published in literature during 2002 and 2003.
Studies focus on four major issues: involuntary hospital placement and treatment of mentally ill patients, compulsory outpatient treatment, attitudes towards or perceived coercion, and ethics of coercive measures in mental health care. Studies suggest a complex correlation between the involuntary placement of mentally ill patients, coercive measures, and outcomes. Outcome indicators for the quality of mental health care are not standardized, but vary with the point of view of the individual or collective assessor. None of the results question the necessity or the legality of involuntary treatments or conclude to refrain from employing coercive measures in mental health care if these cannot be avoided. Many results of research on attitudes towards involuntary treatments or perceived coercion suggest an acceptance of the application of coercive measures, even by the persons concerned, if the legal conditions are clearly defined. Research standards or study designs may benefit from some improvement. Study samples usually are small and only in rare cases has their selection been representative.
Research activities are remarkably few in number, especially considering the frequency of involuntary measures and the controversial perception or discussion of these measures among the persons concerned, professionals, or a wider public. Many basic research questions still remain to be adequately addressed, such as the long-term effects of involuntary treatment.
本文总结了2002年和2003年文献中发表的关于对精神病患者进行强制或非自愿治疗领域的主要成果和争论,以及这些与护理质量的关系。
研究集中在四个主要问题上:精神病患者的非自愿住院安置和治疗、强制门诊治疗、对强制的态度或感知到的强制,以及精神卫生保健中强制措施的伦理问题。研究表明,精神病患者的非自愿安置、强制措施和结果之间存在复杂的相关性。精神卫生保健质量的结果指标没有标准化,而是因个人或集体评估者的观点而异。没有任何结果质疑非自愿治疗的必要性或合法性,也没有得出如果无法避免就不应在精神卫生保健中采用强制措施的结论。许多关于对非自愿治疗的态度或感知到的强制的研究结果表明,如果法律条件明确界定,即使是相关人员也会接受强制措施的应用。研究标准或研究设计可能需要一些改进。研究样本通常较小,只有在极少数情况下其选择才具有代表性。
研究活动的数量非常少,特别是考虑到非自愿措施的频繁使用以及相关人员、专业人员或更广泛公众对这些措施存在争议的看法或讨论。许多基本研究问题仍有待充分解决,例如非自愿治疗的长期影响。