Viestenz A, Langenbucher A, Mardin C Y
Augenklinik mit Poliklinik der Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen.
Klin Monbl Augenheilkd. 2006 Apr;223(4):315-20. doi: 10.1055/s-2005-858856.
A pronounced fundus autofluorescence (lipofuscin) occurs in eyes with AMD. Parapapillary lipofuscin accumulation in the retinal pigment epithelial cells was observed in eyes with advanced glaucoma histologically. The aim of this study was to evaluate the parapapillary autofluorescence (PAF) in vivo in healthy eyes (controls), and in eyes with primary open angle glaucoma (POAG), pseudoexfoliation glaucoma (PSXG) or normal tension glaucoma (NTG).
Controlled cross-sectional analysis was performed on 281 consecutive eyes (98 controls, 95 POAG, 32 PSXG, 56 NTG). Eyes with fundus pathologies were excluded. The confocal scanning laser ophthalmoscope HRA II (Heidelberg Retina Angiograph II) was used after lipofuscin-excitation with an argon blue laser (488 nm) to detect PAF in the spectrum above 500 nm. PAF area and PAF distance to the optic nerve head were analyzed using the HRA standard software. Two experienced ophthalmologists classified independently the stage of glaucomatous optic nerve head atrophy (GONHA) using 15 degrees fundus photographs.
Vital optic nerve heads had smaller PAF areas (stage 0: 0.07 +/- 0.09 mm (2)) in contrast to advanced stages of GONHA (stages 1 to 4: 0.27 +/- 0.46 mm (2); p < 0.001; logistic regression Cox and Snell: r = 0.7; p = 0.015). The PAF distance to the optic nerve head was lower in controls (0.12 +/- 0.08 mm) than in eyes with POAG, PSXG, or NTG (0.25 +/- 0.21 mm, Bonferroni: p < 0,004). The PAF area correlated significantly with the stage of GONHA (stage 1: 0.23 +/- 0.23 mm (2), stage 2: 0.24 +/- 0.19 mm (2), stages 3 and 4: 0.34 +/- 0.73 mm (2), p < 0.01). No significant difference of PAF area was found between the glaucoma types. However, the distance between PAF and optic nerve head was higher in POAG (0.28 +/- 0.26 mm) than in NTG (0.24 +/- 0.07 mm) or in PSXG (0.18 +/- 0.07 mm, Bonferroni: p < 0.03).
A pronounced fundus autofluorescence was detected as a sign of increased lipofuscin accumulation in the parapapillary atrophic zone of eyes with POAG, PSXG, and NTG in contrast to controls. The PAF analysis may provide an indicator for glaucomas in the future.
年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的眼底会出现明显的自发荧光(脂褐素)。组织学研究发现,晚期青光眼患者的视网膜色素上皮细胞中存在视乳头旁脂褐素积聚。本研究旨在评估健康眼睛(对照组)、原发性开角型青光眼(POAG)、假性剥脱性青光眼(PSXG)或正常眼压性青光眼(NTG)患者眼睛的视乳头旁自发荧光(PAF)情况。
对281只连续的眼睛进行对照横断面分析(98只对照眼、95只POAG眼、32只PSXG眼、56只NTG眼)。排除有眼底病变的眼睛。使用共焦扫描激光检眼镜HRA II(海德堡视网膜血管造影仪II),在氩蓝激光(488 nm)激发脂褐素后,检测500 nm以上光谱中的PAF。使用HRA标准软件分析PAF面积和PAF与视神经乳头的距离。两位经验丰富的眼科医生使用15度眼底照片独立对青光眼性视神经乳头萎缩(GONHA)的阶段进行分类。
与GONHA晚期阶段(1至4期:0.27 +/- 0.46 mm²)相比,正常视神经乳头的PAF面积较小(0期:0.07 +/- 0.09 mm²;p < 0.001;逻辑回归Cox和Snell:r = 0.7;p = 0.015)。对照组中PAF与视神经乳头的距离较低(0.12 +/- 0.08 mm),低于POAG、PSXG或NTG患者的眼睛(0.25 +/- 0.21 mm,Bonferroni检验:p < 0.004)。PAF面积与GONHA阶段显著相关(1期:0.23 +/- 0.23 mm²,2期:0.24 +/- 0.19 mm²,3期和第4期:0.34 +/- 0.73 mm²,p < 0.01)。在不同类型的青光眼中,PAF面积没有显著差异。然而,POAG患者中PAF与视神经乳头的距离(0.28 +/- 0.26 mm)高于NTG患者(0.24 +/- 0.07 mm)或PSXG患者(0.18 +/- 0.07 mm,Bonferroni检验:p < 0.03)。
与对照组相比,在POAG、PSXG和NTG患者的眼睛中,视乳头旁萎缩区域检测到明显的眼底自发荧光,这是脂褐素积聚增加的迹象。PAF分析可能为未来的青光眼提供一个指标。