de Csepel John, Jack Angela, El-Sabrout Rafik, Butt Khalid
Department of Surgery, Saint Vincent's Hospital and Medical Center, New York, NY 10011, USA.
Clin Transplant. 2006 Mar-Apr;20(2):258-60. doi: 10.1111/j.1399-0012.2005.00454.x.
Gastroparesis is a debilitating condition that affects a significant number of diabetic patients. Some of these patients have end-stage renal disease and are in need of kidney transplant. Symptoms of gastroparesis include: early satiety, pyrosis, epigastric pain, nausea and vomiting, which may lead to caloric and electrolyte deficiencies as well as significant weight loss. A viable option for diabetic gastroparesis patients who fail first line treatments consisting of dietary changes and gastric prokinetic medications is gastric electrical stimulator (GES) implantation. We present a 41-yr-old man and 35-yr-old woman with diabetic gastroparesis, who were initially deemed unacceptable candidates for renal transplantation because of marked malnourishment and a concern that they would not be able to tolerate immunosuppressant medications. In less than two yr following GES implantation, each patient underwent a successful kidney transplant.
胃轻瘫是一种使大量糖尿病患者衰弱的病症。这些患者中有一些患有终末期肾病,需要进行肾脏移植。胃轻瘫的症状包括:早饱、烧心、上腹部疼痛、恶心和呕吐,这可能导致热量和电解质缺乏以及显著的体重减轻。对于那些一线治疗(包括饮食改变和胃促动力药物)失败的糖尿病胃轻瘫患者,一种可行的选择是植入胃电刺激器(GES)。我们介绍了一名41岁男性和一名35岁女性糖尿病胃轻瘫患者,他们最初因严重营养不良以及担心无法耐受免疫抑制药物而被认为不适合进行肾移植。在植入GES后不到两年,每位患者都成功接受了肾脏移植。