Suppr超能文献

巴西圣保罗州坎皮纳斯市麻疹和风疹的流行病学监测:数据的可靠性

[Epidemiologic surveillance of measles and rubella in Campinas (SP), Brazil: the reliability of the data].

作者信息

de Barros Eliana Nogueira Castro, Silva Eliete Maria

机构信息

Programa de Treinamento em Epidemiologia Aplicada aos Serviços do Sistema Unico de Saúde, Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Brazil.

出版信息

Rev Panam Salud Publica. 2006 Mar;19(3):172-8. doi: 10.1590/s1020-49892006000300005.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate and validate the information concerning measles and rubella from the Brazilian National Disease Notification System (BNDNS) (Sistema Nacional de Informação de Agravos de Notificação, or SINAN) for Campinas, a large city in the state of São Paulo, Brazil, using as a reference the data from a control system, the Syndromic Surveillance System for Fever and Exanthem (SSSFE) (Sistema de Vigilância Sindrômica de Febre e Exantema, or VigiFEx), which operated from May 2003 through June 2004.

METHOD

In our study we compared: (1) annual data from BNDNS for the years 1999 through 2003 and (2) data from BNDNS and data from SSSFE for the period of June 2003 through May 2004. We analyzed the rate of completion for key fields (record number, date of notification, and city of notification) as well as for name of disease, date of first symptoms, name of patient, birth date and age, sex, city of residence, date of investigation, immunization history, presence of exanthem, date at start of exanthem, presence of fever, suspected cases among pregnant women, signs and symptoms, date of collection of first sample, results with the sample, virus isolation, final classification, criteria for confirmation/exclusion of cases, diagnosis of excluded patients, development of the case, and date of closure. The level of agreement between the recorded cases in the two data banks was also analyzed.

RESULTS

From June 2003 through May 2004, 211 suspected cases of measles or rubella were identified in SSSFE and 275 in BNDNS. All the records had complete information concerning the three key fields. The rate of completion was also 100% for patient name, disease, and city of residence. The completion rate was higher than 95% for date of investigation, measles vaccine, measles and rubella vaccine, and rubella vaccine. A lower completion rate was found for other vaccination variables (number of doses and date of last dose) and for exanthem, fever, and date of start of exanthem. The two information systems were not completely consistent, particularly in terms of variables related to epidemiologic background, clinical data, and case closure. The quality of the SSSFE data was higher.

CONCLUSIONS

Epidemiologic surveillance, immunization, and laboratory information systems need to undergo routine evaluation to ensure that the data are reliable and can support the planning of public health efforts.

摘要

目的

以2003年5月至2004年6月运行的发热与皮疹症状监测系统(SSSFE,即VigiFEx)这一对照系统的数据为参考,评估并验证来自巴西圣保罗州大城市坎皮纳斯的巴西国家疾病通报系统(BNDNS,即SINAN)中有关麻疹和风疹的信息。

方法

在我们的研究中,我们比较了:(1)1999年至2003年BNDNS的年度数据,以及(2)2003年6月至2004年5月期间BNDNS的数据和SSSFE的数据。我们分析了关键字段(记录编号、通报日期和通报城市)以及疾病名称、首次症状日期、患者姓名、出生日期和年龄、性别、居住城市、调查日期、免疫史、皮疹存在情况、皮疹开始日期、发热情况、孕妇中的疑似病例、体征和症状、首次样本采集日期、样本结果、病毒分离、最终分类、病例确认/排除标准、排除患者的诊断、病例进展以及结案日期的填写完成率。还分析了两个数据库中记录病例之间的一致性水平。

结果

2003年6月至2004年5月期间,SSSFE中确定了211例麻疹或风疹疑似病例,BNDNS中确定了275例。所有记录在三个关键字段方面都有完整信息。患者姓名、疾病和居住城市的填写完成率也为100%。调查日期、麻疹疫苗、麻疹和风疹疫苗以及风疹疫苗的填写完成率高于95%。其他疫苗接种变量(剂量数和最后一剂日期)以及皮疹、发热和皮疹开始日期的填写完成率较低。这两个信息系统并不完全一致,特别是在与流行病学背景、临床数据和病例结案相关的变量方面。SSSFE数据的质量更高。

结论

流行病学监测、免疫和实验室信息系统需要进行常规评估,以确保数据可靠并能支持公共卫生工作的规划。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验