School of Public Health, University of São Paulo, São Paulo, SP.
Rev Soc Bras Med Trop. 2010 May-Jun;43(3):234-9. doi: 10.1590/s0037-86822010000300004.
To review measles IgM-positive cases of febrile rash illnesses in the State of São Paulo, Brazil, over the five-year period following interruption of measles virus transmission.
We reviewed 463 measles IgM-positive cases of febrile rash illness in the State of São Paulo, from 2000 to 2004. Individuals vaccinated against measles < or = 56 days prior to specimen collection were considered to be exposed to the vaccine. Serum from the acute and convalescent phases was tested for evidence of measles, rubella, parvovirus B19 and human herpes virus-6 infection. In the absence of seroconversion to measles immunoglobulin-G, measles IgM-positive cases were considered false positives in individuals with evidence of other viral infections.
Among the 463 individuals with febrile rash illness who tested positive for measles IgM antibodies during the period, 297 (64%) were classified as exposed to the vaccine. Among the 166 cases that were not exposed to the vaccine, 109 (66%) were considered false positives based on the absence of seroconversion, among which 21 (13%) had evidence of rubella virus infection, 49 (30%) parvovirus B19 and 28 (17%) human herpes virus-6 infection.
Following the interruption of measles virus transmission, thorough investigation of measles IgM-positive cases is required, especially among cases not exposed to the vaccine. Laboratory testing for etiologies of febrile rash illness aids interpretation of these cases.
为了回顾巴西圣保罗州麻疹病毒传播中断后五年内发热出疹性疾病中麻疹 IgM 阳性病例,我们对 2000 年至 2004 年期间圣保罗州的 463 例麻疹 IgM 阳性发热出疹性疾病病例进行了回顾性分析。采集标本前 56 天内接种过麻疹疫苗的个体被认为暴露于疫苗。对急性期和恢复期血清进行麻疹、风疹、微小病毒 B19 和人类疱疹病毒-6 感染的检测。在未发生麻疹免疫球蛋白-G 血清转化的情况下,对于有其他病毒感染证据的个体,麻疹 IgM 阳性病例被认为是假阳性。
在该时期发热出疹性疾病个体麻疹 IgM 抗体检测阳性的 463 例个体中,297 例(64%)被归类为疫苗暴露者。在未暴露于疫苗的 166 例病例中,根据未发生血清转化,109 例(66%)被认为是假阳性,其中 21 例(13%)有风疹病毒感染证据,49 例(30%)微小病毒 B19 感染,28 例(17%)人类疱疹病毒-6 感染。
在麻疹病毒传播中断后,需要对麻疹 IgM 阳性病例进行彻底调查,尤其是对未暴露于疫苗的病例。发热出疹性疾病病因的实验室检测有助于对这些病例进行解读。