Lertsrisatit P, Nantiruj K, Totemchokchyakarn K, Janwityanujit S
Division of Allergy, Immunology and Rheumatology, Department of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Clin Rheumatol. 2007 Mar;26(3):319-21. doi: 10.1007/s10067-006-0296-0. Epub 2006 Apr 28.
A worldwide reemergence of tuberculosis is appreciable. Extrapulmonary tuberculosis has been observed to increase disproportionately from past incidence. One of the main attributing factors is the human immunodeficiency virus (HIV) infection. The objective of this study was to study clinical features, laboratory findings, and association with HIV infection in patients with peripheral tuberculous arthritis. The retrospective study was performed by reviewing the medical records of 27 patients with extraspinal tuberculous arthritis treated from January 1994 to December 2002. The diagnosis was made either by compatible clinical presentation and positive culture for Mycobacterium tuberculosis or histological finding of caseating granuloma in biopsy tissue or both. The average age of the patients' population was 49.3 years (range 27-74 years), made up of a 52% or 14 patients of male subjects. The mean duration of disease before seeking medical treatment was 10.2+11 weeks and from onset to diagnosis was 25 weeks. The most frequently affected joints were knees (36.6%) followed by wrists, ankles, shoulders, hips, sacroiliacs, and elbows, respectively. Monoarthritis was the main feature of this group, except for two patients who had two and three joints involvement, respectively. Dactylitis (tenosynovitis) was also found in two out of the 27 patients. Six patients (24%) had active pulmonary infiltration on chest X-ray. Of 11 patients with synovial polymerase chain reaction (PCR) testing for tuberculosis, seven patients had positive result. Only one patient with extraspinal tuberculous arthritis tested positive for HIV. Therefore, extraspinal tuberculous arthritis is observed to be usually present with chronic monoarthritis. The diagnosis is delayed in most occasions. PCR from synovial fluid may facilitate rapid diagnosis of tuberculous arthritis. Human immunodeficiency virus may not be a main contributing factor for extraspinal tuberculous arthritis.
全球结核病再度显著出现。据观察,肺外结核病的发病率相比过去有不成比例的增加。主要归因因素之一是人类免疫缺陷病毒(HIV)感染。本研究的目的是探讨外周结核性关节炎患者的临床特征、实验室检查结果以及与HIV感染的关联。通过回顾1994年1月至2002年12月期间接受治疗的27例脊柱外结核性关节炎患者的病历进行回顾性研究。诊断依据为符合临床表现且结核分枝杆菌培养阳性,或活检组织中有干酪样肉芽肿的组织学发现,或两者兼具。患者群体的平均年龄为49.3岁(范围27 - 74岁),其中男性占52%,即14例。就医前疾病的平均持续时间为10.2 + 11周,从发病到诊断为25周。最常受累的关节是膝关节(36.6%),其次分别是腕关节、踝关节、肩关节、髋关节、骶髂关节和肘关节。单关节炎是该组的主要特征,除了两名患者分别累及两个和三个关节。27例患者中有2例出现了指(趾)炎(腱鞘炎)。6例患者(24%)胸部X线显示有活动性肺部浸润。在11例接受滑膜聚合酶链反应(PCR)检测结核的患者中,7例结果为阳性。只有1例脊柱外结核性关节炎患者HIV检测呈阳性。因此,观察到脊柱外结核性关节炎通常表现为慢性单关节炎。大多数情况下诊断会延迟。滑膜液PCR检测可能有助于结核性关节炎的快速诊断。人类免疫缺陷病毒可能不是脊柱外结核性关节炎的主要促成因素。