Buttarelli F R, Circella A, Pellicano C, Pontieri F E
Dipartimento di Scienze Neurologiche, II Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università degli Studi di Roma La Sapienza, Italy.
Eur J Neurol. 2006 Apr;13(4):416-8. doi: 10.1111/j.1468-1331.2006.01235.x.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a chronic progressive neuromuscular disorder of unknown etiology, characterized by weakness, muscle wasting, fasciculations, and increased reflexes, with conserved intellect and higher functions. The neuropathology of ALS is mostly confined to damage of the motor neurons in the cerebral cortex, some motor nuclei of the brainstem, and anterior horns of the spinal cord. However, there is evidence for the involvement of other neuronal systems in the disease. In particular, damage of the dopamine neurons has been shown by neurochemical and imaging studies in the brain and spinal cord of ALS patients. Recent reports suggest that peripheral blood mononuclear cells (PBMC) may represent a useful in vivo model to study neurochemical alterations that occur in neurodegenerative disorders. Here we demonstrate the significant reduction of dopamine transporter immunoreactivity in PBMC of patients affected by ALS with respect to healthy subjects. These results extend our knowledge of damage of the dopamine system in ALS to peripheral cells. Thus, the original concept of ALS as an isolated degeneration of motor neurons seems to extend to a more widespread understanding of the disease with involvement of other neuronal systems in the central as well as peripheral nervous system.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是一种病因不明的慢性进行性神经肌肉疾病,其特征为肌无力、肌肉萎缩、肌束震颤和反射亢进,而智力和高级功能保持正常。ALS的神经病理学主要局限于大脑皮质运动神经元、脑干一些运动核以及脊髓前角的损伤。然而,有证据表明该疾病还涉及其他神经元系统。特别是,神经化学和影像学研究已显示ALS患者脑和脊髓中的多巴胺神经元受损。最近的报告表明,外周血单核细胞(PBMC)可能是研究神经退行性疾病中发生的神经化学改变的有用体内模型。在此,我们证明了与健康受试者相比,ALS患者PBMC中多巴胺转运体免疫反应性显著降低。这些结果扩展了我们对ALS中多巴胺系统损伤至外周细胞的认识。因此,ALS最初作为运动神经元孤立性变性的概念似乎扩展为对该疾病更广泛的理解,即中枢和外周神经系统中的其他神经元系统也参与其中。