Suppr超能文献

新加坡一家急症医院收治的患者中头盔使用情况与自行车相关创伤

Helmet use and bicycle-related trauma in patients presenting to an acute hospital in Singapore.

作者信息

Heng K W J, Lee A H P, Zhu S, Tham K Y, Seow E

机构信息

Emergency Department, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.

出版信息

Singapore Med J. 2006 May;47(5):367-72.

Abstract

INTRODUCTION

To describe the relationship between bicycle helmet use and injury pattern sustained by patients presenting to an emergency department (ED) in Singapore for bicycle-related trauma.

METHODS

Data was collected from all individuals treated for bicycle-related trauma between September 1, 2004 and May 31, 2005 using a closed-ended questionnaire.

RESULTS

160 bicyclists with mean age of 34.4 years (range 10 to 89 years) were surveyed. Among them, 80 percent were male and 30.6 percent were non-residents. Helmets were worn by 10.6 percent of the patients. Alcohol was clinically detected in 11.3 percent of bicyclists. There was no difference in bicycle helmet use between Singaporeans and non-residents (p-value is 0.275). However, compared to younger bicyclists, bicyclists aged 30 years or older (p-value is less than 0.05), and compared to recreational or sport bicyclists, those who commute by bicycle, tended not to wear helmets (p-value is less than 0.01). Compared to Singaporeans (p-value is less than 0.05), non-residents and bicyclists aged 30 years or older (p-value is 0.011) believed that helmets did not protect against head injury. Comparing the helmeted group with the non-helmeted group, injury patterns by body region were: head injury 5.9 percent versus 40.0 percent (p-value is less than 0.01); facial injury 5.9 percent versus 37.1 percent (p-value is less than 0.05). Not wearing a helmet, being hit by a motor vehicle and age were significantly associated with higher injury severity scores, after adjusting for several potential confounding factors.

CONCLUSION

Bicycle helmet use was low in our sample of injured patients. When worn, protection against injury was demonstrated. A campaign to promote use of bicycle helmets should be targeted at non-residents and older bicyclists. Authorities should consider compulsory helmet laws for bicyclists and expanding anti-drunk driving campaigns to target alcohol-intoxicated bicyclists.

摘要

引言

描述新加坡急诊科收治的因自行车相关创伤就诊患者的自行车头盔使用情况与损伤模式之间的关系。

方法

使用封闭式问卷收集2004年9月1日至2005年5月31日期间所有因自行车相关创伤接受治疗的个体的数据。

结果

共调查了160名骑自行车者,平均年龄34.4岁(年龄范围10至89岁)。其中,80%为男性,30.6%为非本地居民。10.6%的患者佩戴了头盔。11.3%的骑自行车者经临床检测发现饮酒。新加坡人与非本地居民在自行车头盔使用方面无差异(p值为0.275)。然而,与年轻骑自行车者相比,30岁及以上的骑自行车者(p值小于0.05),以及与休闲或运动骑自行车者相比,通勤骑自行车的人往往不戴头盔(p值小于0.01)。与新加坡人相比(p值小于0.05),非本地居民和30岁及以上的骑自行车者(p值为0.011)认为头盔不能预防头部受伤。将戴头盔组与未戴头盔组进行比较,按身体部位划分的损伤模式为:头部损伤5.9%对40.0%(p值小于0.01);面部损伤5.9%对37.1%(p值小于0.05)。在调整了几个潜在混杂因素后,不戴头盔、被机动车撞击和年龄与较高的损伤严重程度评分显著相关。

结论

在我们的受伤患者样本中,自行车头盔使用率较低。佩戴头盔时,可证明对损伤有防护作用。推广使用自行车头盔的活动应针对非本地居民和年长的骑自行车者。当局应考虑对骑自行车者实施强制性头盔法律,并扩大反酒后驾车活动以针对醉酒骑自行车者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验