Chan Dominic S
Chinese University of Hong Kong.
Int J Nurs Educ Scholarsh. 2004;1:Article4. doi: 10.2202/1548-923x.1002. Epub 2004 Jan 11.
Clinical education is a vital component in the curricula of pre-registration nursing courses and provides student nurses with the opportunity to combine cognitive, psychomotor, and affective skills. Various studies have suggested that not all practice settings are able to provide nursing students with a positive learning environment. In order to maximize nursing students' clinical learning outcomes, there is a need to examine the clinical learning environment. The purpose of this study was to assess pre-registration nursing students' perceptions of hospital learning environments during clinical field placement. Quantitative and qualitative methodology was used. One hundred and eight students provided quantitative data through completion of the survey instrument, the Clinical Learning Environment Inventory (Actual and Preferred forms). Each form is a 5-point Likert-type questionnaire, made up of 35 items consisted of 5 scales with 7 items per scale. Qualitative data, obtained through semi-structured interview of 21 students from the same cohort, were used to explain and support the quantitative findings. There were significant differences between students' actual and preferred perceptions of the clinical learning environments. Generally students preferred a more positive and favourable clinical environment than they perceived as being actually present. Since participants consisted of nursing students from just one university nursing school in South Australia, the findings may not be representative of all nursing students in general with respect to their clinical placement. However, the value of this study lies in the resulting implication for nursing education and future research. A better understanding of what constitutes quality clinical education from the students' perspective would be valuable in providing better educational experiences.
临床教育是注册前护理课程的重要组成部分,为护生提供了将认知、操作和情感技能相结合的机会。各种研究表明,并非所有实践场所都能为护生提供积极的学习环境。为了最大限度地提高护生的临床学习成果,有必要审视临床学习环境。本研究的目的是评估注册前护理专业学生在临床实习期间对医院学习环境的看法。采用了定量和定性方法。108名学生通过完成调查问卷《临床学习环境量表》(实际版和理想版)提供了定量数据。每个版本都是一份5级李克特式问卷,由35个项目组成,分为5个量表,每个量表7个项目。通过对同一队列的21名学生进行半结构化访谈获得的定性数据,用于解释和支持定量研究结果。学生对临床学习环境的实际看法和理想看法之间存在显著差异。一般来说,学生们更喜欢一个比他们实际感受到的更积极、更有利的临床环境。由于参与者仅来自南澳大利亚一所大学护理学院的护生,就临床实习而言,这些研究结果可能并不代表所有护生的总体情况。然而,本研究的价值在于其对护理教育和未来研究的启示。从学生的角度更好地理解优质临床教育的构成要素,对于提供更好的教育体验将是有价值的。