Sorensen A Gregory
Athinoula A. Martinos Center for Biomedical Imaging, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School/Massachusetts Institute of Technology, Boston, Massachusetts, USA.
J Magn Reson Imaging. 2006 Jun;23(6):941-4. doi: 10.1002/jmri.20589.
Functional MRI (fMRI) has tremendous clinical potential that is as yet unrealized. There are tremendous unmet medical needs that fMRI could address with significant benefit to human health. However, both medical and technical barriers prevent this benefit from accruing today. Technical barriers may be the reflexive focus of the current practitioners of fMRI, a technically savvy group. However, the real challenge lies in the medical realm, and this will require multidisciplinary and interdisciplinary work since the technical aspects of fMRI are ahead of the medical aspects. This can be seen in a range of diseases from Alzheimer's disease to schizophrenia to ischemic stroke: in each case our ability to image changes with fMRI outstrips our ability to do anything useful for the patient with them. Diagnostic imaging will always be linked in the clinic to therapeutic choices, and therefore the most powerful approach to link fMRI more directly to the clinic will be to tie fMRI to therapy development and implementation.
功能磁共振成像(fMRI)具有巨大的临床潜力,但尚未得到充分发挥。存在大量未满足的医疗需求,而fMRI能够满足这些需求,对人类健康大有裨益。然而,医学和技术障碍阻碍了目前这种益处的实现。技术障碍可能是当前fMRI从业者(一群精通技术的人)的本能关注点。然而,真正的挑战在于医学领域,这需要多学科和跨学科的合作,因为fMRI的技术层面领先于医学层面。这在从阿尔茨海默病到精神分裂症再到缺血性中风等一系列疾病中都有所体现:在每种情况下,我们利用fMRI成像变化的能力都超过了利用这些变化为患者做任何有益之事的能力。在临床中,诊断成像总是与治疗选择相关联,因此,将fMRI更直接地与临床联系起来的最有效方法是将fMRI与治疗开发和实施相结合。