Baradon Tessa
The Anna Freud Centre, London.
Psychoanal Study Child. 2005;60:47-73.
The question of what is genuine maternal love was posed by a mother struggling to understand and value the nature of her bond with her small baby. The question surfaced time and again in the context of this dyad's long-term parent-infant psychotherapy and has challenged me to examine my thinking and, indeed, has produced impassioned discussions within the Parent Infant Project team at The Anna Freud Centre. In this paper I will address this question through sessional material of this mother and baby and discuss issues of technique in response to it, including my countertransference and conceptualization.
一位努力理解并珍视自己与小婴儿之间关系本质的母亲提出了什么是真正的母爱这个问题。在这对母婴长期的亲子心理治疗过程中，这个问题反复出现，促使我审视自己的想法，实际上，也在安娜·弗洛伊德中心的亲子项目团队中引发了热烈的讨论。在本文中，我将通过这对母婴的治疗过程记录来探讨这个问题，并讨论针对此问题的技术问题，包括我的反移情和概念化。
