Harel Judith, Kaplan Hayuta, Avimeir-Patt Raya, Ben-Aaron Miriam
Department of Psychology, Haifa University, Haifa, Israel.
Psychol Psychother. 2006 Mar;79(Pt 1):23-36. doi: 10.1348/147608305X52577.
The short-term mother-child and father-child psychoanalytic psychotherapy assumes that children develop specific types of relationships with each parent, as well as with the parenting couple. The model integrates an intra-psychic, object-relational view with an interpersonal perspective to the treatment of relational disturbances in childhood. The same therapist meets with the mother-child, father-child dyads on a weekly basis, along with regular meetings with the parental dyad. The model focuses on the developmentally prelatency child's need for the active participation of both parents in the here-and-now shared experiences of the therapeutic process. The participants express, in interactions and in enactments, various contents and meanings of their specific patterns of relations. The therapist addresses the behaviours as well as the meanings of relations, thus promoting reflective understanding and experiential changes in self, other, and self-other relations. The child's active and different participation with each parent is the main change-promoting factor. The child uses mainly the medium of play to express his/her needs and to mobilize the therapist's help. The therapist's access to the different dyads is utilized to better understand the explicit and implicit relational themes. The therapist supports the co-construction of new and different behaviour patterns and the co-creation of additional meanings to representations. The setup fosters the child's active participation in each dyad's growth-promoting changes.
短期的母婴及父子精神分析心理治疗假定,儿童会与每位家长以及亲子关系中的父母双方建立特定类型的关系。该模型将心理内部的客体关系视角与人际关系视角整合起来,用于治疗儿童期的关系障碍。同一位治疗师每周与母婴、父子二元组会面,同时也会定期与父母二元组会面。该模型关注处于潜伏期前儿童的需求,即父母双方都要积极参与到治疗过程中当下共同的体验里。参与者在互动和演绎中表达其特定关系模式的各种内容和意义。治疗师既要关注行为,也要关注关系的意义,从而促进对自我、他人以及自我与他人关系的反思性理解和体验性改变。儿童与每位家长积极且不同的互动是促进改变的主要因素。儿童主要通过游戏媒介来表达其需求并寻求治疗师的帮助。治疗师通过与不同二元组的接触,更好地理解显性和隐性的关系主题。治疗师支持共同构建新的、不同的行为模式,并共同为表象创造更多意义。这种设置促进儿童积极参与每个二元组中促进成长的改变。