Kaestli Mirjam, Cockburn Ian A, Cortés Alfred, Baea Kay, Rowe J Alexandra, Beck Hans-Peter
Swiss Tropical Institute, Basel, Switzerland.
J Infect Dis. 2006 Jun 1;193(11):1567-74. doi: 10.1086/503776. Epub 2006 Apr 20.
Plasmodium falciparum erythrocyte membrane protein 1 (PfEMP1) is a major pathogenicity factor in falciparum malaria that mediates cytoadherence. PfEMP1 is encoded by approximately 60 var genes per haploid genome. Most var genes are grouped into 3 subgroups: A, B, and C. Evidence is emerging that the specific expression of these subgroups has clinical significance. Using field samples from children from Papua New Guinea with severe, mild, and asymptomatic malaria, we compared proportions of transcripts of var groups, as determined by quantitative polymerase chain reaction. We found a significantly higher proportion of var group B transcripts in children with clinical malaria (mild and severe), whereas a large proportion of var group C transcripts was found in asymptomatic children. These data from naturally infected children clearly show that major differences exist in var gene expression between parasites causing clinical disease and those causing asymptomatic infections. Furthermore, parasites forming rosettes showed a significant up-regulation of var group A transcripts.
恶性疟原虫红细胞膜蛋白1(PfEMP1)是恶性疟疾中的一种主要致病因子,可介导细胞黏附。PfEMP1由每个单倍体基因组中约60个var基因编码。大多数var基因分为3个亚组:A、B和C。越来越多的证据表明,这些亚组的特异性表达具有临床意义。我们使用来自巴布亚新几内亚患有严重、轻度和无症状疟疾儿童的现场样本,通过定量聚合酶链反应比较了var组转录本的比例。我们发现,患有临床疟疾(轻度和重度)的儿童中var组B转录本的比例显著更高,而无症状儿童中发现了很大比例的var组C转录本。来自自然感染儿童的数据清楚地表明,导致临床疾病的寄生虫与导致无症状感染的寄生虫之间在var基因表达上存在重大差异。此外,形成玫瑰花结的寄生虫显示var组A转录本显著上调。