Department of Biology, University of Utah, Salt Lake City, Utah 84112.
Plant Physiol. 1992 Oct;100(2):605-13. doi: 10.1104/pp.100.2.605.
Vulnerability to xylem embolism by freeze-thaw cycles and water stress was quantified in ring-porous (Quercus gambelii Nutt.), diffuse-porous (Populus tremuloides Michx., Betula occidentalis Hook.), and conifer species (Abies lasiocarpa Nutt., Juniperus scopulorum Sarg.). Embolism was measured by its reduction of xylem hydraulic conductivity; it was induced by xylem tension (water-stress response) and by a tension plus a freeze-thaw cycle (freeze response). Conifers showed little (Juniperus) or no (Abies) freeze response even to repeated cycles. In contrast, Quercus embolized more than 90% by freezing at tensions below 0.2 MPa, whereas similar embolism without freezing required tensions above 4.5 MPa. Diffuse-porous trees (Betula, Populus) showed an intermediate freeze response. The magnitude of the freeze response was correlated with conduit volume but occurred at higher tensions than predicted from theory. Large early-wood vessels (2.8 x 10(-9) m(3)) in oak were most vulnerable to embolism by freezing, small vessels in Populus and Betula were intermediate (approximately 7 x 10(-11) m(3)), and tracheids in conifers (about 3 x 10(-13) m(3)) were most resistant. The same trend was found within a stem: embolism by freeze-thawing occurred preferentially in wider conduits. The water-stress response was not correlated with conduit volume; previous work indicates it is a function of interconduit pit membrane structure. Native embolism levels during winter corroborated laboratory results on freezing: Quercus embolized 95% with the first fall freeze, Populus and Betula showed gradual increases to more than 90% embolism by winter's end, and Abies remained below 30%.
对经历冻融循环和水分胁迫的木质部栓塞脆弱性进行了量化,研究对象包括环孔材(Quercus gambelii Nutt.)、散孔材(Populus tremuloides Michx.、Betula occidentalis Hook.)和针叶树物种(Abies lasiocarpa Nutt.、Juniperus scopulorum Sarg.)。栓塞通过木质部水力传导率的降低来衡量;它是由木质部张力(水分胁迫响应)和张力加冻融循环(冻融响应)引起的。针叶树即使经历多次循环,其冻融响应也很小(Juniperus)或没有(Abies)。相比之下,Quercus 在张力低于 0.2 MPa 时就会冻结栓塞超过 90%,而没有冻结的类似栓塞则需要张力高于 4.5 MPa。散孔材树木(Betula、Populus)表现出中间的冻融响应。冻融响应的幅度与导管体积相关,但发生的张力高于理论预测。栎树中较大的早材导管(2.8 x 10(-9) m(3))对冻结栓塞最敏感,Populus 和 Betula 中的小导管(约 7 x 10(-11) m(3))处于中间位置,而针叶树中的管胞(约 3 x 10(-13) m(3))则最具抵抗力。在同一茎中也发现了相同的趋势:冻融引起的栓塞优先发生在较宽的导管中。水分胁迫响应与导管体积无关;之前的研究表明,它是管间纹孔膜结构的函数。冬季天然栓塞水平证实了实验室冻结结果:栎树在第一次秋季冻结时栓塞 95%,Populus 和 Betula 在冬季结束时栓塞率逐渐增加到 90%以上,而 Abies 仍低于 30%。