Liesivuori J, Savolainen H
Kuopio Regional Institute of Occupational Health, Finland.
Pharmacol Toxicol. 1991 Sep;69(3):157-63. doi: 10.1111/j.1600-0773.1991.tb01290.x.
Metabolism of methanol, methyl ethers, esters and amides give rise to formic acid. This acid is an inhibitor of the mitochondrial cytochrome oxidase causing histotoxic hypoxia. Formic acid is a weaker inhibitor than cyanide and hydrosulphide anions. The body burden of formate in methanol poisoning is high enough to cause acidosis, and other clinical symptoms. Part of the protons can be attributed to formic acid whereas the most significant acid load results from the hypoxic metabolism. The acidosis causes e.g. dilatation of cerebral vessels, facilitation of the entry of calcium ions into cells, loss of lysosomal latency and deranged production of ATP. The latter effect seems to impede parathormone-dependent calcium reabsorption in the kidney tubules. Besides, urinary acidification is affected by formic acid. Its excretion causes continuous recycling of the acid by the tubular cell Cl-/formate exchanger. This sequence of events may partially explain an accumulation of formate in urine. Occupational exposure to vapours of methanol and formic acid can be quantitatively monitored by urinary formic acid determinations. Formic acid toxicity may prove a suitable model for agents causing histotoxic hypoxia.
甲醇、甲醚、酯类和酰胺类的代谢会产生甲酸。这种酸是线粒体细胞色素氧化酶的抑制剂,可导致组织中毒性缺氧。甲酸是一种比氰化物和硫化氢阴离子作用较弱的抑制剂。甲醇中毒时体内甲酸盐的负荷高到足以引起酸中毒及其他临床症状。部分质子可归因于甲酸,而最主要的酸负荷则源于缺氧代谢。酸中毒会导致例如脑血管扩张、促进钙离子进入细胞、溶酶体潜伏性丧失以及ATP生成紊乱。后一种效应似乎会阻碍肾小管中甲状旁腺激素依赖的钙重吸收。此外,甲酸会影响尿液酸化。其排泄会导致肾小管细胞通过Cl⁻/甲酸交换体使酸持续循环。这一系列事件可能部分解释了尿液中甲酸盐的蓄积现象。职业性接触甲醇和甲酸蒸气可通过测定尿甲酸进行定量监测。甲酸毒性可能是导致组织中毒性缺氧的一类物质的合适模型。