Seed Research Laboratory, Plant Genetics and Germplasm Institute, United States Department of Agriculture, Science and Education Administration, Beltsville, Maryland 20705.
Plant Physiol. 1981 Mar;67(3):424-8. doi: 10.1104/pp.67.3.424.
Deterioration as evidenced by decline in germination or seedling growth of soybean (cv. Essex) seeds during accelerated aging treatments at 41 C and 100% relative humidity is accompanied by increased levels of acetaldehyde and ethanol in imbibing embryonic axes and seeds. These increases become more pronounced with duration of the aging treatment. A similar inverse relationship between levels of acetaldehyde and ethanol and deterioration was observed when seeds were "naturally" aged for several years. During imbibition of low-vigor, accelerated-aged seeds at 25 C, acetaldehyde and ethanol increased from near trace amounts in dry tissues to maximum levels at 4 hours. Increases in acetaldehyde and ethanol during imbibition were less in high- than in low-vigor seeds. Increases were also less pronounced in low-vigor seeds when water uptake injury was avoided by osmotically decreasing water uptake rate with 30% polyethylene glycol. Embryonic axes from deteriorated seeds were characterized by low rates of O(2) uptake and high respiratory quotients relative to the unaged controls. Anaerobic conditions and respiratory inhibitors, such as sodium azide, increased acetaldehyde and ethanol in unaged seeds to levels similar to those in accelerated-aged seeds after 2 hours imbibition. It is suggested that, during aging, an imbalance between tricarboxylic and glycolytic activities, present during early imbibition to some degree even in vigorous unaged seeds, becomes more pronounced and leads to accumulation of ethanol and acetaldehyde.
在 41°C 和 100%相对湿度的加速老化处理下,大豆(Essex 品种)种子的发芽或幼苗生长下降表明恶化,同时吸胀胚轴和种子中的乙醛和乙醇水平升高。随着老化处理时间的延长,这些增加变得更加明显。当种子“自然”老化数年时,也观察到乙醛和乙醇水平与恶化之间的类似反比关系。在 25°C 下吸胀活力低、加速老化的种子时,乙醛和乙醇从干燥组织中的痕量增加到 4 小时时的最大值。在高活力种子中,乙醛和乙醇的增加低于低活力种子。当通过用 30%聚乙二醇渗透降低吸水速率来避免吸水损伤时,低活力种子中的增加也不那么明显。与未老化的对照相比,来自恶化种子的胚轴的 O(2)摄取率低,呼吸商高。在厌氧条件和呼吸抑制剂(如叠氮化钠)存在下,未老化种子中的乙醛和乙醇增加到与加速老化种子在 2 小时吸胀后相似的水平。有人认为,在老化过程中,三羧酸循环和糖酵解活性之间的不平衡,即使在活力高的未老化种子中,在早期吸胀时也存在一定程度的不平衡,变得更加明显,导致乙醇和乙醛的积累。