Thompson J E, Mayak S, Shinitzky M, Halevy A H
Department of Membrane Research, Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel.
Plant Physiol. 1982 Apr;69(4):859-63. doi: 10.1104/pp.69.4.859.
The lipid microviscosity of microsomal membranes from senescing cut carnation (Dianthus caryophyllus L. cv. White Sim) flowers rises with advancing senescence. The increase in membrane microviscosity is initiated within 3 to 4 days of cutting the flowers and coincides temporally with petal-inrolling denoting the climacteric-like rise in ethylene production. Treatment of young cut flowers with aminoethoxyvinylglycine prevented the appearance of petal-inrolling and delayed the rise in membrane microviscosity until day 9 after cutting. When freshly cut flowers or aminoethoxyvinylglycine-treated flowers were exposed to exogenous ethylene (1 microliter per liter), the microviscosity of microsomal membranes rose sharply within 24 hours, and inrolling of petals was clearly evident. Thus, treatment with ethylene accelerates membrane rigidification. Silver thiosulphate, a potent anti-ethylene agent, delayed the rise in microsomal membrane microviscosity even when the flowers were exposed to exogenous ethylene. Membrane rigidification in both naturally senescing and ethylene-treated flowers was accompanied by an increased sterol:phospholipid ratio reflecting the selective loss of membrane phospholipid that accompanies senescence. The results collectively indicate that the climacteric-like surge in ethylene production during senescence of carnation flowers facilitates physical changes in membrane lipids that presumably lead to loss of membrane function.
衰老的香石竹(石竹科石竹属品种白狮)花朵微粒体膜的脂质微粘度随着衰老进程而升高。膜微粘度的增加在花朵被剪切后的3至4天内开始,并在时间上与花瓣内卷同时出现,花瓣内卷表明乙烯产量出现类似跃变期的升高。用氨基乙氧基乙烯基甘氨酸处理切下的幼嫩花朵可防止花瓣内卷的出现,并将膜微粘度的升高推迟到剪切后第9天。当刚剪下的花朵或经氨基乙氧基乙烯基甘氨酸处理的花朵暴露于外源乙烯(每升1微升)时,微粒体膜的微粘度在24小时内急剧上升,花瓣内卷明显可见。因此,用乙烯处理会加速膜的硬化。硫代硫酸银是一种有效的抗乙烯剂,即使花朵暴露于外源乙烯,它也能延迟微粒体膜微粘度的升高。在自然衰老和经乙烯处理的花朵中,膜的硬化都伴随着甾醇与磷脂比例的增加,这反映了衰老过程中膜磷脂的选择性损失。这些结果共同表明,香石竹花朵衰老期间乙烯产量类似跃变期的激增促进了膜脂的物理变化,这可能导致膜功能丧失。