Bethke P C, Drew M C
Department of Horticultural Science, Texas A&M University, College Station, Texas 77843-2133.
Plant Physiol. 1992 May;99(1):219-26. doi: 10.1104/pp.99.1.219.
Young bell pepper (Capsicum annuum L.) plants grown in nutrient solution were gradually acclimated to 50, 100, or 150 moles per cubic meter NaCl, and photosynthetic rates of individual attached leaves were measured on several occasions during the salinization period at external CO(2) concentrations ranging from approximately 70 to 1900 micromoles per mole air. Net CO(2) assimilation (A) was plotted against computed leaf internal CO(2) concentration (C(i)), and the initial slope of this A-C(i) curve was used as a measure of photosynthetic ability. During the 10 to 14 days after salinization began, leaves from plants exposed to 50 moles per cubic meter NaCl showed little change in photosynthetic ability, whereas those treated to 100 or 150 moles per cubic meter NaCl had up to 85% inhibition, with increase in CO(2) compensation point. Leaves appeared healthy, and leaf chlorophyll content showed only a 14% reduction at the highest salinity levels. Partial stomatal closure occurred with salinization, but reductions in photosynthesis were primarily nonstomatal in origin. Photosynthetic ability was inversely related to the concentration of either Na(+) or Cl(-) in the leaf laminas sampled at the end of the experimental period. However, the concentration of Cl(-) expressed on a tissue water basis was greater, exceeding 300 moles per cubic meter, and Cl(-) was more closely associated (R(2) = 0.926) with the inhibition of photosynthetic ability. Leaf turgor was not reduced by salinization and leaf osmotic potential decreased to a slightly greater extent than the osmotic potential decreases of the nutrient solutions. Concentration of accumulated Na(+) and Cl(-) (on a tissue water basis) accounted quantitatively for maintenance of leaf osmotic balance, assuming that these ions were sequestered in the vacuoles.
在营养液中生长的幼嫩甜椒(辣椒属)植株逐渐适应每立方米50、100或150摩尔的氯化钠,在盐化期间的几个时间点,于外界二氧化碳浓度约为每摩尔空气70至1900微摩尔的条件下,测量了各个附着叶片的光合速率。将净二氧化碳同化量(A)与计算得出的叶片内部二氧化碳浓度(C(i))作图,该A - C(i)曲线的初始斜率用作光合能力的度量。在盐化开始后的10至14天内,暴露于每立方米50摩尔氯化钠的植株叶片光合能力变化不大,而处理至每立方米100或150摩尔氯化钠的植株叶片光合能力受到高达85%的抑制,同时二氧化碳补偿点升高。叶片看起来健康,在最高盐度水平下叶片叶绿素含量仅降低了14%。盐化导致部分气孔关闭,但光合作用的降低主要源于非气孔因素。光合能力与实验期末所取叶片薄片中Na(+)或Cl(-)的浓度呈负相关。然而,以组织水为基础表示的Cl(-)浓度更高,超过每立方米300摩尔,并且Cl(-)与光合能力抑制的相关性更强(R(2) = 0.926)。盐化并未降低叶片膨压,叶片渗透势的降低幅度略大于营养液渗透势的降低幅度。假设这些离子被隔离在液泡中,积累的Na(+)和Cl(-)(以组织水为基础)的浓度在数量上维持了叶片的渗透平衡。