Faltýnková Anna, Haas Wilfried
Faculty of Biological Sciences, University of South Bohemia and Institute of Parasitology, Academy of Sciences of the Czech Republic, Branisovská 31, Ceské Budejovice, 370 05, Czech Republic.
Parasitol Res. 2006 Oct;99(5):572-82. doi: 10.1007/s00436-006-0197-9. Epub 2006 May 3.
Studies on life cycles of trematodes have a long tradition in Germany; (Odening 1978) listed a total of 177 trematodes, which can potentially complete their life cycles in German inland waters. However, almost no recent data on the occurrence of larval stages in molluscs are available. Therefore, a survey of trematodes in Southeast Germany was carried out in 2004. A total of 31 species of ten families (29 species of cercariae, seven species of metacercariae, and five species found of both) were found in 311 (4.9%) molluscs of 15 species. The dominant cercariae were Plagiorchis elegans, Echinoparyphium aconiatum, Opisthioglyphe ranae, and Diplostomum pseudospathaceum. Echinoparyphium pseudorecurvatum is reported, for the first time, under its valid scientific name from Germany. In previous studies from the same region, 88 species of cercariae of 16 families were found in 19 species of molluscs (52 cercariae with valid names and 36 not identified to species level). It is proposed that there is still a very similar spectrum of the most common species of cercariae typical for Central Europe as found 20, but also 100-150 years ago.
在德国,关于吸虫生命周期的研究有着悠久的传统;(奥登宁,1978年)列出了总共177种吸虫,它们有可能在德国内陆水域完成其生命周期。然而,几乎没有关于软体动物体内幼虫阶段出现情况的最新数据。因此,2004年在德国东南部开展了一项吸虫调查。在15种共311只(4.9%)软体动物中发现了10个科的31个物种(29种尾蚴、7种后尾蚴以及5种同时发现了两种阶段的吸虫)。占主导地位的尾蚴是秀丽斜睾吸虫、锥棘棘口吸虫、蛙后殖吸虫和伪叶形双腔吸虫。伪弯棘口吸虫首次以其有效的学名在德国被报道。在该地区此前的研究中,在19种软体动物中发现了16个科的88种尾蚴(52种有有效学名,36种未鉴定到种级水平)。有人提出,中欧最常见的尾蚴种类谱与20年前以及100 - 150年前发现的情况仍然非常相似。