Suppr超能文献

半面痉挛重建手术中的心理和社会因素。 (备注:原文中“hemi-facial palsy”表述有误,可能是“hemi-facial spasm”,即半面痉挛,按照正确疾病名进行了翻译,若原文无误,请忽略此备注)

Psychological and social factors in reconstructive surgery for hemi-facial palsy.

作者信息

Bradbury E T, Simons W, Sanders R

机构信息

RAFT Leopold Muller Building, Mount Vernon Hospital Northwood, UK.

出版信息

J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2006;59(3):272-8. doi: 10.1016/j.bjps.2005.09.003.

Abstract

This paper examines the psychological and social impact of reconstructive surgery for hemi-facial palsy and considers psychosocial factors which may be associated with patient satisfaction. It reports a retrospective study in which 106 adults were assessed using primarily qualitative methods. All participants had undergone two-stage reconstruction using vascularised free muscle grafts, with all procedures having been carried out by the same surgeon. The participants were all at least 12 months post-surgery. They were assessed using demographic questionnaires, the hospital anxiety and depression scale (HADS) and the facial paralysis evaluation measure (FPEM). In addition, all participants were interviewed using a semi-structured format, the interviews were recorded verbatim and the transcripts were analysed using thematic analysis. Of the total study group, 67% had acquired facial palsy. The mean age of the total group was 44.7 years and 67.9% were female. As a group they were rather less depressed than the normal population with similar levels of anxiety to population norms. The primary motivation for surgery was appearance rather than function. Using interview data in addition to the FPEM, satisfaction with the process and outcome of surgery was assessed. Thirty five percent were very satisfied with both process and outcome, 34% were satisfied with the outcome but found the treatment process stressful, 15.1% were not entirely satisfied with process or outcome but felt surgery had been worthwhile as there had been some improvement. The remainder were very dissatisfied with both process and outcome and regretted having undergone surgery. There was no significant association between dissatisfaction and anxiety, the cause of the acquired palsy, longevity prior to surgery, gender nor whether the condition was acquired or congenital. There was a significant relationship with depression, in that those who were suffering from depression were more likely to be dissatisfied with surgery. Participants were asked in interview about social pressures and comments or remarks made by others about their condition. The majority (89.6%) of the total study group reported intrusive questions by acquaintances and strangers, with more than half of these being distressed by such questions. Following surgery, there was a significant reduction in the incidence of these questions. There was no relationship between distress in response to these questions prior to surgery and dissatisfaction with surgery. However, 27.4% also reported aggressive hurtful comments before surgery with a minimal improvement in incidence following surgery. These participants also reported consistent patterns of social avoidance and social isolation before and after surgery, and were more likely to be depressed than the rest of the study group. They were significantly more likely to be dissatisfied with surgery (p=.016). It is recommended that patients are screened and counseled prior to surgery to identify such problems and referred for psychological treatment in order to ensure they gain maximum benefit from reconstructive surgery.

摘要

本文探讨了半侧面部麻痹重建手术的心理和社会影响,并考虑了可能与患者满意度相关的心理社会因素。报告了一项回顾性研究,主要采用定性方法对106名成年人进行评估。所有参与者均接受了使用带血管游离肌肉移植的两阶段重建手术,所有手术均由同一位外科医生进行。参与者均在术后至少12个月。使用人口统计学调查问卷、医院焦虑抑郁量表(HADS)和面部麻痹评估量表(FPEM)对他们进行评估。此外,所有参与者均采用半结构化形式进行访谈,访谈逐字记录,并使用主题分析对转录本进行分析。在整个研究组中,67%的人患有面部麻痹。整个组的平均年龄为44.7岁,67.9%为女性。作为一个群体,他们的抑郁程度比正常人群略低,焦虑水平与人群规范相似。手术的主要动机是外观而非功能。除了FPEM之外,还利用访谈数据评估了对手术过程和结果的满意度。35%的人对手术过程和结果都非常满意,34%的人对结果满意,但认为治疗过程有压力,15.1%的人对过程或结果不完全满意,但认为手术是值得的,因为有一些改善。其余的人对手术过程和结果都非常不满意,并后悔接受了手术。不满与焦虑、后天性麻痹的原因、手术前的病程、性别以及病情是后天性还是先天性之间均无显著关联。与抑郁有显著关系,即患有抑郁症的人更有可能对手术不满意。在访谈中询问了参与者社会压力以及其他人对他们病情的评论或言论。整个研究组中的大多数人(89.6%)报告称熟人及陌生人会问一些侵犯性的问题,其中一半以上的人为此感到苦恼。手术后,这些问题的发生率显著降低。手术前对这些问题的苦恼与对手术的不满之间没有关系。然而,27.4%的人还报告称手术前曾遭到攻击性的伤害性言论,术后发生率略有改善。这些参与者还报告了手术前后一致的社交回避和社会隔离模式,并且比研究组的其他成员更有可能抑郁。他们对手术不满意的可能性显著更高(p = 0.016)。建议在手术前对患者进行筛查和咨询,以识别此类问题,并转介接受心理治疗,以确保他们从重建手术中获得最大益处。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验