Monfrais-Pfauwadel M-Cl, Tromelin O, Mougin A L, Ormezzano Y
HEGP, Consultation de bégaiement de l'Assistance Publique, 20 rue Leblanc, F-75015 Paris, France.
Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 2005;126(5):341-5.
We have tried in this preliminary work to observe what kind of mechanical laryngeal events were corresponding to the disfluencies heard while stuttering, especially in the pre-phonatory and phonatory blocks. Basing our observations upon numerised and synchronised multimedia recordings (videonasofibroscopic long duration recordings synchronised to the acoustic recordings of speech corpus) we also tried to figure what happened when an adult speaker used a fluency enhancing method such as the Erasm. Authors advanced the hypothesis of a closed larynx in two or three folds while the stuttering blocks and some even described those folds.
We have recorded the stutterers and non-stutterers (N= 3) as well during speaking tasks as in cough, snuffling (N= 2), swallowing and sustaining a vowel. Secondary, the patients had to use the Erasm method, for the productions they had first stuttered. We wanted to focus rather on the supraglottal components movements.
In our study we haven't visualised any laryngeal double or triple folding while the blocks. But we did observe abnormal laryngeal behaviours, which recall spasmodic or myoclonic type of movements with: Tremors of the base of the tongue, a strong lateral pharyngolaryngeal constriction, quick successive up and down involuntary movements of the larynx, anarchic and paradoxal attempts of opening the vocal folds, at the moment of the intention of speaking. We did also objectify a real improvement in those aberrant movements by using the Erasm method.
在这项初步研究中,我们试图观察在口吃时听到的不流畅对应的是哪种喉部机械事件,特别是在发声前和发声受阻阶段。基于数字化和同步的多媒体记录(与语音语料库的声学记录同步的长时间鼻咽喉纤维镜录像)进行观察,我们还试图弄清楚成年说话者使用诸如伊拉斯谟法等流畅性增强方法时会发生什么。作者提出了在口吃受阻时喉部有两重或三重闭合的假设,甚至还描述了这些褶皱。
我们记录了口吃者和非口吃者(N = 3)在说话任务以及咳嗽、擤鼻(N = 2)、吞咽和持续发元音时的情况。其次,让患者对最初口吃的发音使用伊拉斯谟法。我们更关注声门上部分的运动。
在我们的研究中,在受阻时未观察到任何喉部双重或三重褶皱。但我们确实观察到了异常的喉部行为,这让人联想到痉挛或肌阵挛类型的运动,表现为:舌根震颤、强烈的咽侧喉部收缩、喉部快速连续的上下不自主运动、在说话意图产生时声带不规律且反常的张开尝试。我们还通过使用伊拉斯谟法证实了这些异常运动确实有了实际改善。