Kikutani Takeshi, Enomoto Reiko, Tamura Fumiyo, Oyaizu Kaoru, Suzuki Akira, Inaba Shigeru
Rehabilitation Clinic for Speech and Swallowing Disorders, The Nippon Dental University Hospital, Tokyo, Japan.
Gerodontology. 2006 Jun;23(2):93-8. doi: 10.1111/j.1741-2358.2006.00104.x.
The aim of this study was to evaluate the effect of oral functional training and nutrient supplements to improve the nutrition of malnourished elderly people in a nursing home.
Malnutrition is a frequent problem in the elderly requiring long-tem care; however, it is not clear whether oral functional training can be effective to improve nutrition.
Fourteen subjects of 82 residents (mean age 85.7+or-6.2 years) in a nursing home, who had a serum albumin level of <or=3.8 g/dl and understood the purpose of this study, were randomly divided into two groups of seven: one group served as the supplement group (mean age 87.0+/- 4.9 years) to which a high-calorie and high-protein diet was provided, and the other as the oral training plus supplement group (mean age 84.6+/- 10.1 years) to which oral functional training was given by a dental hygienist once a week as well as the above diet. Nutritional status was evaluated using serum biochemical values as indices at 4 months after the start of the intervention.
In the supplement group, serum albumin was 3.44+/- 0.36 g/dl at the start of the study (before intervention) and 3.24+/- 0.45 g/dl at 4 months after intervention. In the oral training plus supplement group, it was 3.56+/- 0.22 g/dl before intervention and significantly increased to 3.70+/- 0.33 g/dl after intervention (p<0.05: Wilcoxon signed-rank test).
Nutritional supplements alone were not adequate, but with oral functional training to maintain and improve feeding function, nutritional improvement in the elderly could be observed.
本研究旨在评估口腔功能训练和营养补充剂对改善养老院中营养不良老年人营养状况的效果。
营养不良是需要长期护理的老年人中常见的问题;然而,口腔功能训练是否能有效改善营养状况尚不清楚。
养老院82名居民(平均年龄85.7±6.2岁)中,14名血清白蛋白水平≤3.8g/dl且理解本研究目的的受试者被随机分为两组,每组7人:一组为补充剂组(平均年龄87.0±4.9岁),提供高热量、高蛋白饮食;另一组为口腔训练加补充剂组(平均年龄84.6±10.1岁),由牙科保健员每周进行一次口腔功能训练,并给予上述饮食。干预开始4个月后,以血清生化值为指标评估营养状况。
补充剂组在研究开始时(干预前)血清白蛋白为3.44±0.36g/dl,干预后4个月为3.24±0.45g/dl。口腔训练加补充剂组干预前为3.56±0.22g/dl,干预后显著升至3.70±0.33g/dl(p<0.05:Wilcoxon符号秩检验)。
仅营养补充剂并不足够,但结合口腔功能训练以维持和改善进食功能,可观察到老年人营养状况得到改善。