Lourenço André P, Roncon-Albuquerque Roberto, Brás-Silva Carmen, Faria Bernardo, Wieland Joris, Henriques-Coelho Tiago, Correia-Pinto Jorge, Leite-Moreira Adelino F
Serviço de Fisiologia, Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Alameda Professor Hernâni Monteiro, 4200-319 Porto, Portugal.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2006 Oct;291(4):H1587-94. doi: 10.1152/ajpheart.01004.2005. Epub 2006 May 5.
In monocrotaline (MCT)-induced pulmonary hypertension (PH), only the right ventricle (RV) endures overload, but both ventricles are exposed to enhanced neuroendocrine stimulation. To assess whether in long-standing PH the left ventricular (LV) myocardium molecular/contractile phenotype can be disturbed, we evaluated myocardial function, histology, and gene expression of autocrine/paracrine systems in rats with severe PH 6 wk after subcutaneous injection of 60 mg/kg MCT. The overloaded RV underwent myocardial hypertrophy (P < 0.001) and fibrosis (P = 0.014) as well as increased expression of angiotensin-converting enzyme (ACE) (8-fold; P < 0.001), endothelin-1 (ET-1) (6-fold; P < 0.001), and type B natriuretic peptide (BNP) (15-fold; P < 0.001). Despite the similar upregulation of ET-1 (8-fold; P < 0.001) and overexpression of ACE (4-fold; P < 0.001) without BNP elevation, the nonoverloaded LV myocardium was neither hypertrophic nor fibrotic. LV indexes of contractility (P < 0.001) and relaxation (P = 0.03) were abnormal, however, and LV muscle strips from MCT-treated compared with sham rats presented negative (P = 0.003) force-frequency relationships (FFR). Despite higher ET-1 production, BQ-123 (ET(A) antagonist) did not alter LV MCT-treated muscle strip contractility distinctly (P = 0.005) from the negative inotropic effect exerted on shams. Chronic daily therapy with 250 mg/kg bosentan (dual endothelin receptor antagonist) after MCT injection not only attenuated RV hypertrophy and local neuroendocrine activation but also completely reverted FFR of LV muscle strips to positive values. In conclusion, the LV myocardium is altered in advanced MCT-induced PH, undergoing neuroendocrine activation and contractile dysfunction in the absence of hypertrophy or fibrosis. Neuroendocrine mediators, particularly ET-1, may participate in this functional deterioration.
在野百合碱(MCT)诱导的肺动脉高压(PH)中,只有右心室(RV)承受负荷过重,但两个心室都受到增强的神经内分泌刺激。为了评估在长期PH中左心室(LV)心肌分子/收缩表型是否会受到干扰,我们在皮下注射60mg/kg MCT 6周后,对患有严重PH的大鼠的心肌功能、组织学和自分泌/旁分泌系统的基因表达进行了评估。负荷过重的RV出现心肌肥大(P<0.001)和纤维化(P = 0.014),以及血管紧张素转换酶(ACE)表达增加(8倍;P<0.001)、内皮素-1(ET-1)(6倍;P<0.001)和B型利钠肽(BNP)(15倍;P<0.001)。尽管ET-1有类似的上调(8倍;P<0.001)和ACE的过表达(4倍;P<0.001)且BNP没有升高,但未负荷过重的LV心肌既没有肥厚也没有纤维化。然而,LV的收缩(P<0.001)和舒张(P = 0.03)指标异常,与假手术大鼠相比,MCT处理大鼠的LV肌条呈现负性(P = 0.003)力-频率关系(FFR)。尽管ET-1产生增加,但BQ-123(ET(A)拮抗剂)对MCT处理的LV肌条收缩性的影响与对假手术大鼠产生的负性变力作用相比,没有明显改变(P = 0.005)。MCT注射后,每天用250mg/kg波生坦(双重内皮素受体拮抗剂)进行慢性治疗,不仅减轻了RV肥大和局部神经内分泌激活,还使LV肌条的FFR完全恢复到正值。总之,在晚期MCT诱导的PH中,LV心肌发生改变,在没有肥厚或纤维化的情况下经历神经内分泌激活和收缩功能障碍。神经内分泌介质,特别是ET-1,可能参与了这种功能恶化。