Pötzsch Simone, Hoyer-Schuschke Jana, Seelig Manuela, Steinbicker Volker
Monitoring of Congenital Malformations in Saxony-Anhalt, Medical Faculty, Otto-von- Guericke-University, Leipziger 44, D-39120 Magdeburg, Germany.
J Appl Genet. 2006;47(2):187-90. doi: 10.1007/BF03194620.
Periconceptional folic acid supplementation is recommended to prevent congenital malformations, mainly neural tube defects, but only 7% of pregnant women in Saxony-Anhalt (Germany) take folic acid at least 4 weeks before conception and in the first 3 months of pregnancy. From March to June 2004, we sent standardized questionnaires about folic acid and its importance during pregnancy to 33 schools in the Federal State of Saxony-Anhalt. A total of 4332 young people aged 1521 years completed the questionnaire, of which 2632 were girls (61%) and 1685 were boys (39%). The majority of them (61%) had heard about folic acid, but only 5% knew that it is a vitamin and 0.7% were aware of the physiological functions of folic acid. Only 22% of the young people answered that folic acid should be taken before and during pregnancy, whereas almost all respondents knew other precautions during pregnancy, e.g. "no smoking" and "no alcohol". Our survey shows that the level of awareness of the importance of folic acid at schools is very low. We suggest that the problem of folic acid should be included in the curricula of biology classes at schools to spread the knowledge of this subject among young people.
推荐在受孕前后补充叶酸以预防先天性畸形,主要是神经管缺陷,但在萨克森 - 安哈尔特州(德国)只有7%的孕妇在受孕前至少4周以及孕期的前3个月服用叶酸。2004年3月至6月,我们向萨克森 - 安哈尔特州的33所学校发送了关于叶酸及其在孕期重要性的标准化问卷。共有4332名年龄在15至21岁的年轻人完成了问卷,其中2632名是女孩(61%),1685名是男孩(39%)。他们中的大多数(61%)听说过叶酸,但只有5%知道它是一种维生素,0.7%了解叶酸的生理功能。只有22%的年轻人回答应该在怀孕前和孕期服用叶酸,而几乎所有受访者都知道孕期的其他注意事项,例如“不吸烟”和“不饮酒”。我们的调查表明,学校对叶酸重要性的认知水平非常低。我们建议学校生物课课程应纳入叶酸问题,以便在年轻人中传播这方面的知识。