Ono Yousuke, Shikata Toshiyuki
Department of Macromolecular Science, Osaka University, Toyonaka, Osaka 560-0043, Japan.
J Phys Chem B. 2006 May 18;110(19):9426-33. doi: 10.1021/jp0608170.
The dielectric relaxation behavior of aqueous triethylammonioalkanoate (carbobetaine: Et(3)nCB) solutions was examined as a function of frequency from 1.00 x 10(6) to 2.00 x 10(10) Hz (6.28 x 10(6) to 1.26 x 10(11) rad s(-1) in angular frequency); number of intercharge methylene groups, n = 1, 3, 4, 5, and 10; and solute concentration, c. Two major relaxation modes, fast and slow, were found in all solutions examined. Et(3)nCB systems with n = 5 and 10 possessed another, medium, relaxation mode with relaxation time tau(Dh) at high c values (above the contact concentration of solutes) in addition to the fast and slow modes. The fast mode with a relaxation time, tau(w), of approximately 10 ps was attributed to the rotational motion of bulk water molecules. The slow mode with a relaxation time, tau, of 0.08-1 ns, depending on the n value, was attributed to the overall rotational motion of each carbobetaine in aqueous solution. The concentration normalized relaxation strength, Deltaepsilonc(-1), and tau value of the slow relaxation mode increased with increasing n. These findings were quantitatively explained on the basis of changes in the intercharge distance resulting in increased size and dipole moment of the carbobetaines. Above the contact concentration, collisions between solute molecules likely hindered their rotational motions, leading to an increase in tau. The middle relaxation mode found in longer Et(3)nCBs (n = 5 and 10) with a relaxation time, tau(Dh), of approximately 0.2 ns, more than 20 times as long as that of bulk water molecules, tau(w), was attributed to the dehydration of water molecules tightly bound to all Et(3)nCBs examined (including those with n < 5). This mode was not observed in the solutions of Et(3)nCBs with n < 5, since the tau values corresponding to overall rotation were close to or shorter than the tau(Dh) values.
研究了三乙铵链烷酸酯(碳甜菜碱:Et(3)nCB)水溶液的介电弛豫行为,该行为是频率(从1.00×10(6)到2.00×10(10)Hz,角频率为6.28×10(6)到1.26×10(11)rad s(-1))、电荷间亚甲基数目(n = 1、3、4、5和10)以及溶质浓度c的函数。在所研究的所有溶液中发现了两种主要的弛豫模式,即快速模式和慢速模式。n = 5和10的Et(3)nCB体系除了快速和慢速模式外,在高c值(高于溶质的接触浓度)时还具有另一种中等弛豫模式,其弛豫时间为tau(Dh)。弛豫时间tau(w)约为10 ps的快速模式归因于大量水分子的旋转运动。弛豫时间tau为0.08 - 1 ns(取决于n值)的慢速模式归因于每个碳甜菜碱在水溶液中的整体旋转运动。慢速弛豫模式的浓度归一化弛豫强度Deltaepsilonc(-1)和tau值随n的增加而增加。基于电荷间距离的变化导致碳甜菜碱尺寸和偶极矩增加,对这些发现进行了定量解释。高于接触浓度时,溶质分子之间的碰撞可能阻碍了它们的旋转运动,导致tau增加。在较长的Et(3)nCBs(n = 5和10)中发现的中间弛豫模式,其弛豫时间tau(Dh)约为0.2 ns,比大量水分子的弛豫时间tau(w)长20多倍,归因于与所有所研究的Et(3)nCBs(包括n < 5的那些)紧密结合的水分子的脱水。在n < 5的Et(3)nCBs溶液中未观察到这种模式,因为对应于整体旋转的tau值接近或短于tau(Dh)值。