Kim Kyu-Pyo, Kim Myung-Hwan, Kim Jong Cheol, Lee Sang Soo, Seo Dong Wan, Lee Sung Koo
Department of Internal Medicine, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea.
World J Gastroenterol. 2006 Apr 28;12(16):2487-96. doi: 10.3748/wjg.v12.i16.2487.
Autoimmune chronic pancreatitis (AIP) is increasingly being recognized worldwidely, as knowledge of this entity builds up. Above all, AIP is a very attractive disease to clinicians in terms of its dramatic response to the oral steroid therapy in contrast to ordinary chronic pancreatitis. Although many characteristic findings of AIP have been described, definite diagnostic criteria have not been fully established. In the year 2002, the Japan Pancreas Society published the diagnostic criteria of AIP and many clinicians around the world use these criteria for the diagnosis of AIP. The diagnostic criteria proposed by the Japan Pancreas Society, however, are not completely satisfactory and some groups use their own criteria in reporting AIP. This review discusses several potential limitations of current diagnostic criteria for this increasingly recognized condition. The manuscript is organized to emphasize the need for convening a consensus to develop improved diagnostic criteria.
随着对自身免疫性慢性胰腺炎(AIP)的认识不断积累,它在全球范围内越来越受到关注。首先,与普通慢性胰腺炎相比,AIP对口服类固醇治疗反应显著,这使其对临床医生极具吸引力。尽管已描述了AIP的许多特征性表现,但明确的诊断标准尚未完全确立。2002年,日本胰腺学会发布了AIP的诊断标准,世界各地的许多临床医生都使用这些标准来诊断AIP。然而,日本胰腺学会提出的诊断标准并不完全令人满意,一些团体在报告AIP时使用自己的标准。本综述讨论了当前针对这种日益受到认可的疾病的诊断标准的几个潜在局限性。本文的组织旨在强调达成共识以制定改进的诊断标准的必要性。