Suppr超能文献

[胆汁淤积性EB病毒肝炎中的锰超氧化物歧化酶抑制性自身抗体]

[Manganese superoxide dismutase-inhibiting autoantibodies in cholestatic Epstein-Barr viral hepatitis].

作者信息

Schaade L, Meilicke R, Büttgen S, Ritter K

机构信息

Lehr- und Forschungsgebiet Virologie, Institut für Medizinische Mikrobiologie, Universitätsklinikum, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen.

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 1998 Dec 4;123(49):1478-82. doi: 10.1055/s-2007-1024213.

Abstract

HISTORY AND CLINICAL FINDINGS

A 21-year-old woman reported no serious previous illness. For 3 days before admission she had a fever, headache and joint pains. She had become progressively more jaundiced. Physical examination was normal except for enlarged liver and spleen, swollen lymph nodes and facial oedema.

INVESTIGATIONS

GOT (30 U/l), GPT (33 U/l) and alkaline phosphatase (172 U/l) were slightly elevated. Serum bilirubin was raised to 12.4 mg/dl. The total white blood cell count was normal, but there were 45% atypical lymphocytes (activated T lymphocytes). Abdominal sonography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography were unremarkable. Serology for hepatitis A, B and C as well as for antimitochondrial antibodies was negative, but there were specific IgM (1:640) and IgG antibodies (1:80) against Epstein-Barr virus (EBV) capsid antigen in the immunofluorescence test.

DIAGNOSIS, TREATMENT AND COURSE: The EBV infection (infectious mononucleosis) was complicated by cholestatic hepatitis. High concentrations (1832 Göttingen units/ml) of enzyme-inhibiting autoantibodies against the antioxidative enzyme manganese-superoxide dismutase (MSD) were demonstrated. The autoantibodies reduced the antioxidative action of the enzyme by more than 70% and favoured the oxidative cell damage in vitro. After bed-rest for one week without further treatment the symptoms improved and the abnormal laboratory values, including the autoantibodies against MSD, regressed.

CONCLUSION

Autoantibodies against MSD are formed during an acute infection with EBV. Their enzyme-inhibiting action promotes abnormalities of oxidative cell function and may thus be the cause of cholestatic hepatitis in this infection.

摘要

病史及临床检查结果

一名21岁女性,既往无严重疾病史。入院前3天,她出现发热、头痛和关节疼痛。黄疸进行性加重。体格检查除肝脏和脾脏肿大、淋巴结肿大及面部水肿外,其余均正常。

检查

谷草转氨酶(30 U/L)、谷丙转氨酶(33 U/L)和碱性磷酸酶(172 U/L)轻度升高。血清胆红素升至12.4 mg/dl。白细胞总数正常,但有45%的非典型淋巴细胞(活化T淋巴细胞)。腹部超声和内镜逆行胰胆管造影检查无异常。甲型、乙型和丙型肝炎以及抗线粒体抗体的血清学检查均为阴性,但免疫荧光试验中检测到针对EB病毒(EBV)衣壳抗原的特异性IgM(1:640)和IgG抗体(1:80)。

诊断、治疗及病程:EBV感染(传染性单核细胞增多症)并发胆汁淤积性肝炎。检测到高浓度(1832 Göttingen单位/ml)的针对抗氧化酶锰超氧化物歧化酶(MSD)的酶抑制性自身抗体。这些自身抗体使该酶的抗氧化作用降低了70%以上,并在体外促进了细胞的氧化损伤。卧床休息一周且未进行进一步治疗后,症状改善,包括针对MSD的自身抗体在内的异常实验室检查结果恢复正常。

结论

在EBV急性感染期间会形成针对MSD的自身抗体。其酶抑制作用会促进氧化细胞功能异常,因此可能是该感染中胆汁淤积性肝炎的病因。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验