Richaud J
Department of Neurosurgery, C.H.U. Rangueil, Toulouse, France.
Childs Nerv Syst. 1990 Nov;6(7):412-5. doi: 10.1007/BF00302230.
A new method of posterior C1-2 arthrodesis, derived from the W.V. Cone and G. Bertrand, technique (Montreal, 1970) is described with two modifications: (1) the exact measurements of the ideal graft are determined preoperatively, using CT and a sterilized pasteboard horseshoe-shaped model; (2) in the sitting position, single occipital block graft was cut out microsurgically, using the preoperative model. After decortication of the graft, posterior arches of C1 and 2, and microsurgical excision of the cartilage of the C1-2 lateral joints, the graft was imbedded into the entire C1-2 space, fixed, and tightened using a braid of "nylacap" yarn. A case report of rotatory luxation and associated atlantoaxial instability in a 10-year-old girl illustrates the excellent functional results of this technique.
本文描述了一种源自W.V. 科恩和G. 伯特兰技术(蒙特利尔,1970年)的C1-2后路关节融合新方法,并做了两处改进:(1)术前使用CT和无菌硬纸板马蹄形模型确定理想移植物的精确尺寸;(2)在坐位下,根据术前模型经显微手术切取单块枕部骨块移植物。在对移植物、C1和C2后弓进行去皮质处理以及对C1-2外侧关节软骨进行显微切除后,将移植物植入整个C1-2间隙,并用“尼龙帽”纱线编织物进行固定和收紧。一名10岁女孩旋转性脱位及相关寰枢椎不稳的病例报告说明了该技术出色的功能效果。