Wang Chao, Yan Ming, Zhou Haitao, Wang Shenglin, Dang Gengting
Department of Orthopaedics, Peking University Third Hospital, Beijing, China.
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Mar 15;32(6):643-6. doi: 10.1097/01.brs.0000257539.75693.cc.
Retrospective clinical and radiologic evaluation of posterior C1-C2 fusion by transarticular screw (TAS) with morselized autograft and without additional internal fixation.
Description and assessment of a modified Magerl technique.
The majority of spine surgeons prefer to supplement the posterior TAS with a posterior cable-secured strut graft and a postoperative rigid cervical orthosis. Our hypotheses are that the 2 posterior TASs alone are enough for stabilization and that morselized cancellous grafts have similar clinical result as the structural graft.
Fifty-seven consecutive patients, including atlantoaxial instability in 52 and atlantoaxial dislocation in 5, were treated by bilateral TAS fixation alone with morselized grafts by the same surgeon. The postoperative external immobilization was abandoned.
A total of 114 transarticular screws were placed. Radiographs demonstrated all the screws were placed satisfactorily except two. One screw penetrated into the occipito-atlantal joint, and the other one slightly breached the vertebral artery groove but did not injure vertebral artery. None of these 2 screws was associated with clinical sequelae. There were 2 patients who had postoperative iatrogenic C2-C3 instability on dynamic radiograph, which did not need treatment. These cases had an average follow-up of 47 months (range, 24-76 months). All patients attained solid fusion without screw failure.
Bilateral transarticular screws alone and morselized grafts have high fusion rate in atlantoaxial arthrodesis without instrument failure. TAS fixation could provide stability that is clinically equivalent to the standard screws plus tension band construct as described by Magerl. With anatomic reduction and ideal screw position, additional internal fixation and postoperative collar are not necessary.
对采用颗粒状自体骨移植且未附加内固定的经关节螺钉(TAS)进行C1-C2后路融合术的回顾性临床及影像学评估。
描述并评估改良的马格勒技术。
大多数脊柱外科医生倾向于采用后路缆线固定支撑植骨及术后使用硬质颈椎矫形器来辅助后路TAS手术。我们的假设是,仅双侧后路TAS足以实现稳定,且颗粒状松质骨移植与结构性植骨具有相似的临床效果。
57例连续患者,其中52例为寰枢椎不稳,5例为寰枢椎脱位,均由同一位外科医生采用双侧TAS固定并辅以颗粒状植骨进行治疗。术后未使用外部固定。
共置入114枚经关节螺钉。影像学检查显示,除2枚螺钉外,其余所有螺钉位置均满意。1枚螺钉穿入枕寰关节,另1枚稍穿破椎动脉沟但未损伤椎动脉。这2枚螺钉均未引发临床后遗症。有2例患者在动态X线片上出现术后医源性C2-C3不稳,无需治疗。这些病例的平均随访时间为47个月(范围24 - 76个月)。所有患者均实现牢固融合,无螺钉松动。
在寰枢椎融合术中,仅双侧经关节螺钉及颗粒状植骨具有较高的融合率,且无器械故障。TAS固定可提供与马格勒描述的标准螺钉加张力带结构在临床上等效的稳定性。在解剖复位且螺钉位置理想的情况下,无需附加内固定及术后使用颈托。