Oakes J E
Infect Immun. 1975 Jul;12(1):166-72. doi: 10.1128/iai.12.1.166-172.1975.
The role of cell-mediated immunity in the resistance of young adult mice to subcutaneous herpes simplex virus (HSV) type I infection was studied in mice receiving immunosuppressive doses of antilymphocyte sera (ALS) or antithymocyte sera (ATS). The effectiveness of these treatments to reduce cell-mediated responses was measured by their ability to prolong the life of allografts transplanted to ALS- or ATS-treated mice. It was found that subcutaneous infection of these mice with HSV resulted in spread of virus from the site of inoculation to the central nervous system. Neutralizing antibody could not be detected in the sera of ALS- or ATS-treated mice after HSV inoculation. Passive transfer of neutralizing antibody to ATS-treated mice did not restore resistance to subcutaneous HSV infection. However, adoptive transfer of HSV-sensitized spleen cells did provide significant protection against infection unless the spleen cells were treated with ATS prior to transfer. These experiments suggest that lymphocytes are involved in a cell-mediated response to subcutaneous HSV infection and demonstrate the importance of a noncompromised immune response in controlling spread of HSV from localized areas of infection.
在接受免疫抑制剂量抗淋巴细胞血清(ALS)或抗胸腺细胞血清(ATS)的小鼠中,研究了细胞介导的免疫在成年小鼠抵抗皮下单纯疱疹病毒I型(HSV)感染中的作用。通过这些处理延长移植到接受ALS或ATS处理小鼠体内的同种异体移植物存活时间的能力,来衡量它们降低细胞介导反应的有效性。结果发现,这些小鼠经皮下感染HSV后,病毒会从接种部位扩散至中枢神经系统。HSV接种后,在接受ALS或ATS处理小鼠的血清中未检测到中和抗体。将中和抗体被动转移至接受ATS处理的小鼠,并未恢复其对皮下HSV感染的抵抗力。然而,HSV致敏脾细胞的过继转移确实提供了显著的抗感染保护作用,除非脾细胞在转移前用ATS处理。这些实验表明,淋巴细胞参与了对皮下HSV感染的细胞介导反应,并证明了完整免疫反应在控制HSV从局部感染区域扩散中的重要性。