Unger Jennifer B, Shakib Sohaila, Gallaher Peggy, Ritt-Olson Anamara, Mouttapa Michele, Palmer Paula H, Johnson C Anderson
University of Southern California Keck School of Medicine, Transdisciplinary Tobacco Use Research Center, USA.
J Cult Divers. 2006 Spring;13(1):55-63.
In ethnically diverse school contexts, values from multiple cultures might influence adolescents' attitudes and behaviors. This study developed scales to assess cultural values among Southern California 6'-grade adolescents (N=2281) and evaluated the associations between values and smoking. The scales assessed values salient in many Hispanic and Asian cultures: Respect for Adults (e.g., filial piety, respeto), Interpersonal Harmony (e.g., saving face, simpatia), and Differentiated Gender Roles (e.g., machismo). In cross-sectional and one-year longitudinal models, Respect for Adults and Interpersonal Harmony were associated with a lower risk of lifetime smoking. The associations were significant even after controlling for demographic characteristics, friends' smoking, and parents' smoking, indicating that values influence adolescents' behavior over and above the effects of modeling and peer influence. Increased understanding of adolescents' values could inform the creation of smoking prevention programs for ethnically diverse adolescents.
在种族多元化的学校环境中,多种文化的价值观可能会影响青少年的态度和行为。本研究开发了量表来评估南加州六年级青少年(N = 2281)的文化价值观,并评估这些价值观与吸烟之间的关联。这些量表评估了许多西班牙裔和亚洲文化中突出的价值观:尊重成年人(例如,孝道、尊重)、人际和谐(例如,保全面子、热情友好)和不同的性别角色(例如,大男子主义)。在横断面和一年纵向模型中,尊重成年人和人际和谐与终生吸烟风险较低相关。即使在控制了人口统计学特征、朋友吸烟和父母吸烟之后,这些关联仍然显著,这表明价值观对青少年行为的影响超出了榜样和同伴影响的作用。对青少年价值观的更多了解可为针对种族多元化青少年的吸烟预防计划的制定提供参考。