Suppr超能文献

息肉切除术后结肠镜监测指南:美国结直肠癌多学会特别工作组和美国癌症协会的共识更新

Guidelines for colonoscopy surveillance after polypectomy: a consensus update by the US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer and the American Cancer Society.

作者信息

Winawer Sidney J, Zauber Ann G, Fletcher Robert H, Stillman Jonathon S, O'Brien Michael J, Levin Bernard, Smith Robert A, Lieberman David A, Burt Randall W, Levin Theodore R, Bond John H, Brooks Durado, Byers Tim, Hyman Neil, Kirk Lynne, Thorson Alan, Simmang Clifford, Johnson David, Rex Douglas K

机构信息

Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York, USA.

出版信息

Gastroenterology. 2006 May;130(6):1872-85. doi: 10.1053/j.gastro.2006.03.012.

Abstract

Adenomatous polyps are the most common neoplastic findings discovered in people who undergo colorectal screening or who have a diagnostic work-up for symptoms. It was common practice in the 1970s for these patients to have annual follow-up surveillance examinations to detect additional new adenomas and missed synchronous adenomas. As a result of the National Polyp Study report in 1993, which showed clearly in a randomized design that the first postpolypectomy examination could be deferred for 3 years, guidelines published by a gastrointestinal consortium in 1997 recommended that the first follow-up surveillance take place 3 years after polypectomy for most patients. In 2003 these guidelines were updated and colonoscopy was recommended as the only follow-up examination, stratification at baseline into low risk and higher risk for subsequent adenomas was suggested. The 1997 and 2003 guidelines dealt with both screening and surveillance. However, it has become increasingly clear that postpolypectomy surveillance is now a large part of endoscopic practice, draining resources from screening and diagnosis. In addition, surveys have shown that a large proportion of endoscopists are conducting surveillance examinations at shorter intervals than recommended in the guidelines. In the present report, a careful analytic approach was designed to address all evidence available in the literature to delineate predictors of advanced pathology, both cancer and advanced adenomas, so that patients can be stratified more definitely at their baseline colonoscopy into those at lower risk or increased risk for a subsequent advanced neoplasia. People at increased risk have either 3 or more adenomas, high-grade dysplasia, villous features, or an adenoma 1 cm or larger in size. It is recommended that they have a 3-year follow-up colonoscopy. People at lower risk who have 1 or 2 small (<1 cm) tubular adenomas with no high-grade dysplasia can have a follow-up evaluation in 5-10 years, whereas people with hyperplastic polyps only should have a 10-year follow-up evaluation, as for average-risk people. There have been recent studies that have reported a significant number of missed cancers by colonoscopy. However, high-quality baseline colonoscopy with excellent patient preparation and adequate withdrawal time should minimize this and reduce clinicians concerns. These guidelines were developed jointly by the US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer and the American Cancer Society to provide a broader consensus and thereby increase the use of the recommendations by endoscopists. The adoption of these guidelines nationally can have a dramatic impact on shifting available resources from intensive surveillance to screening. It has been shown that the first screening colonoscopy and polypectomy produces the greatest effects on reducing the incidence of colorectal cancer in patients with adenomatous polyps.

摘要

腺瘤性息肉是在接受结直肠癌筛查或因症状进行诊断性检查的人群中最常见的肿瘤性发现。在20世纪70年代,这些患者通常每年进行随访监测检查,以发现额外的新发腺瘤和漏诊的同步腺瘤。1993年国家息肉研究报告明确显示,在随机设计中首次息肉切除术后的检查可推迟3年,因此,一个胃肠病学联合会在1997年发布的指南建议,大多数患者在息肉切除术后3年进行首次随访监测。2003年这些指南进行了更新,建议将结肠镜检查作为唯一的随访检查,并建议在基线时将患者分为后续腺瘤低风险和高风险两类。1997年和2003年的指南涉及筛查和监测。然而,越来越明显的是,息肉切除术后的监测现在已成为内镜实践的重要组成部分,占用了筛查和诊断的资源。此外,调查显示,很大一部分内镜医师进行监测检查的间隔时间比指南建议的要短。在本报告中,设计了一种严谨的分析方法,以梳理文献中所有可用证据,确定癌症和高级别腺瘤等高级别病理的预测因素,以便在患者基线结肠镜检查时能更明确地将其分为后续高级别肿瘤低风险或高风险人群。风险增加的人群有3个或更多腺瘤、高级别异型增生、绒毛状特征或直径1厘米或更大的腺瘤。建议他们进行3年一次的随访结肠镜检查。低风险人群若有1个或2个小(<1厘米)的无高级别异型增生的管状腺瘤,可在5至10年后进行随访评估,而仅患有增生性息肉的人群应像平均风险人群一样进行10年的随访评估。最近有研究报告称结肠镜检查漏诊了大量癌症。然而,高质量的基线结肠镜检查,做好充分的患者准备并保证足够的退镜时间,应能将此风险降至最低,并减轻临床医生的担忧。这些指南由美国结直肠癌多学会特别工作组和美国癌症协会联合制定,以达成更广泛的共识,从而增加内镜医师对这些建议的采用。在全国范围内采用这些指南可能会对将可用资源从密集监测转向筛查产生巨大影响。已表明首次筛查结肠镜检查和息肉切除术对降低腺瘤性息肉患者的结直肠癌发病率产生的影响最大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验