Merom D, Phongsavan P, Chey T, Bauman A
School of Public Health and Community Medicine, the University of New South Wales and Centre for Physical Activity and Health, the University of Sydney, Australia.
J Sci Med Sport. 2006 Jun;9(3):199-208. doi: 10.1016/j.jsams.2006.03.021. Epub 2006 May 12.
Data from the Australian Bureau of Statistics three cross-sectional National Health Surveys, conducted in 1989-1990, 1995-1996 and 2000, were used to examine long-term population responses to the 1996 physical activity (PA) recommendations. Past 2-week recall of the number of times and total minutes spent walking for recreation or sport, and doing moderate and vigorous exercise, were averaged for 1 week to create a measure of 'sufficiently active': >or=5 weekly sessions of >or=150 min/week of at least moderate-intensity activity. With the exception of adults aged>60 years, from 1989 to 2000, there were increases in the prevalence of walking (+8%) and in moderate-intensity exercise (+4%), resulting in a significant decline (-6%) in the proportion of those reporting no leisure-time exercise. Participation in vigorous exercise remained unchanged. There was a 'population shift' in median minutes and sessions of walking from 1995 to 2000, but the prevalence of regular walking (>or=5 times and >or=150 min/week) remained unchanged. A small but significant increase (+2%) in the proportion of adults who met the PA recommendations was noted mainly for men under 60 years and for women aged 45-59 years. The proportion meeting the PA recommendations declined significantly in the most socioeconomically disadvantaged area. These data provide evidence contrary to the observed declines in PA documented by the Active Australia surveillance in the late 1990s. The population may have responded to the 1996 concept of moderate-intensity exercise mainly by walking, but sustainable promotional efforts will be required to build on these gains in the forthcoming decades.
澳大利亚统计局在1989 - 1990年、1995 - 1996年和2000年进行的三次全国健康横断面调查数据,被用于研究长期以来人群对1996年身体活动(PA)建议的反应。对过去两周用于休闲或运动的步行次数、总时长,以及进行适度和剧烈运动的情况进行回忆,并将其平均到一周,以创建一个“足够活跃”的衡量标准:每周至少进行5次、每次至少150分钟的中等强度活动。除60岁以上成年人外,从1989年到2000年,步行的流行率上升了8%,中等强度运动的流行率上升了4%,导致报告无休闲运动的人群比例显著下降了6%。剧烈运动的参与率保持不变。从1995年到2000年,步行的中位数时长和次数出现了“人群转移”,但定期步行(每周≥5次且≥150分钟)的流行率保持不变。达到PA建议的成年人比例有小幅但显著的上升(2%),主要体现在60岁以下男性和45 - 59岁女性中。在社会经济最弱势地区,达到PA建议的比例显著下降。这些数据提供的证据与20世纪90年代末澳大利亚积极运动监测中记录的PA下降情况相反。人群可能主要通过步行对1996年中等强度运动的概念做出了反应,但在未来几十年,需要持续的推广努力来巩固这些成果。