Haruta Ikuko, Hashimoto Etsuko, Kato Yoichiro, Kikuchi Ken, Kato Hidehito, Yagi Jyunji, Uchiyama Takehiko, Kobayash Makio, Shiratori Keiko
Tokyo Women's Medical University, Department of Medicine and Gastroenterology, Tokyo, Japan.
Autoimmunity. 2006 Mar;39(2):129-35. doi: 10.1080/08916930600623841.
Intrahepatic bile ducts are the targets for inflammation in primary biliary cirrhosis (PBC), but their pathogenesis is not known. Gram-positive bacterial DNA was detected recently in gallbladder bile of PBC patients. In the present study, we assessed the possible pathological role of lipoteichoic acid (LTA), the gram-positive bacterial cell wall component, in PBC.
Liver samples, obtained from 20 patients with PBC (stage 1-2 with CNSDC: stage 3-4 with loss of bile ducts = 10:10) and from 13 patients with chronic hepatitis due to hepatitis C virus (CH-C) with lymphocytic cholangitis, were subjected to immunohistochemical staining with polyclonal rabbit anti-LTA as the primary antibody. Serum reactivities to LTA were studied by ELISA. After 1 microg of purified LTA was placed in a 96-well microplate as an antigen, an antibody capture assay was carried out using serum samples from PBC (n = 20), CH-C (n = 13) and healthy subjects (n = 11).
LTA was localized around the sites of chronic non-suppurative destructive cholangitis (CNSDC) in the portal area in stage 1-2 PBC but was not detected in the portal area in CH-C. In stage 3-4 PBC, LTA was localized around sites of ductular proliferation at the periphery of portal tracts. IgM class anti-LTA serum titers were significantly higher in PBC than in CH-C. IgA class anti-LTA serum titers were significantly higher in PBC than in healthy subjects.
In the PBC livers, the profile of immunoreactivity to LTA changed markedly as the disease progressed. Sera from PBC showed higher levels of anti-LTA titers than CH-C (IgM) or from healthy subjects (IgA). The LTA-mediated immune system might affect the initiation and/or progression of PBC.
肝内胆管是原发性胆汁性肝硬化(PBC)炎症的靶器官,但其发病机制尚不清楚。最近在PBC患者的胆囊胆汁中检测到革兰氏阳性菌DNA。在本研究中,我们评估了革兰氏阳性菌细胞壁成分脂磷壁酸(LTA)在PBC中可能的病理作用。
从20例PBC患者(1-2期伴慢性非化脓性破坏性胆管炎[CNSDC]:3-4期伴胆管缺失=10:10)和13例丙型肝炎病毒所致慢性肝炎(CH-C)伴淋巴细胞性胆管炎患者获取肝组织样本,以兔抗LTA多克隆抗体为一抗进行免疫组化染色。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)研究血清对LTA的反应性。将1微克纯化的LTA作为抗原置于96孔微孔板中,使用PBC患者(n = 20)、CH-C患者(n = 13)和健康受试者(n = 11)的血清样本进行抗体捕获试验。
在1-2期PBC患者中,LTA定位于门管区慢性非化脓性破坏性胆管炎(CNSDC)部位周围,但在CH-C患者的门管区未检测到。在3-4期PBC患者中,LTA定位于门管区周边小胆管增生部位周围。PBC患者IgM类抗LTA血清滴度显著高于CH-C患者。PBC患者IgA类抗LTA血清滴度显著高于健康受试者。
在PBC肝脏中,随着疾病进展,对LTA的免疫反应性显著改变。PBC患者血清中抗LTA滴度水平高于CH-C患者(IgM类)或健康受试者(IgA类)。LTA介导的免疫系统可能影响PBC的起始和/或进展。