Reis Myrian Morussi, Tessaro Maria Madalena, D'Azevedo Pedro Alves
Immunology Section, Hospital Materno-Infantil Presidente Vargas, Porto Alegre, RS, Brazil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2006 Mar-Apr;48(2):93-8. doi: 10.1590/s0036-46652006000200007. Epub 2006 May 8.
Anti-Toxoplasma IgG-avidity was determined in 168 serum samples from IgG- and IgM-positive pregnant women at various times during pregnancy, in order to evaluate the predictive value for risk of mother-to-child transmission in a single sample, taking the limitations of conventional serology into account. The neonatal IgM was considered the serologic marker of transmission. Fluorometric tests for IgG, IgM (immunocapture) and IgG-avidity were performed. Fifty-one of the 128 pregnant women tested gave birth in the hospital and neonatal IgM was obtained. The results showed 32 (62.75%) pregnant women having high avidity, IgM indexes between 0.6 and 2.4, and no infected newborn. Nineteen (37.25%) had low or inconclusive avidity, IgM indexes between 0.6 and 11.9, and five infected newborns and one stillbirth. In two infected newborns and the stillbirth maternal IgM indexes were low and in one infected newborn the only maternal parameter that suggested fetal risk was IgG-avidity. In the present study, IgG-avidity performed in single samples from positive IgM pregnant women helped to determine the risk of transmission at any time during pregnancy, especially when the indexes of the two tests were analysed with respect to gestational age. This model may be less expensive in developing countries where there is a high prevalence of infection than the follow-up of susceptible mothers until childbirth with monthly serology, and it creates a new perspective for the diagnosis of congenital toxoplasmosis.
为了在考虑传统血清学局限性的情况下,评估单次样本中母婴传播风险的预测价值,我们对168份来自IgG和IgM阳性孕妇在孕期不同时间的血清样本进行了抗弓形虫IgG亲和力检测。新生儿IgM被视为传播的血清学标志物。进行了IgG、IgM(免疫捕获)和IgG亲和力的荧光检测。128名接受检测的孕妇中有51名在医院分娩,并获得了新生儿IgM。结果显示,32名(62.75%)孕妇具有高亲和力,IgM指数在0.6至2.4之间,且无感染新生儿。19名(37.25%)孕妇具有低亲和力或不确定的亲和力,IgM指数在0.6至11.9之间,有5名感染新生儿和1例死产。在2例感染新生儿和死产病例中,母亲的IgM指数较低,在1例感染新生儿中,唯一提示胎儿风险的母亲参数是IgG亲和力。在本研究中,对IgM阳性孕妇的单次样本进行IgG亲和力检测有助于确定孕期任何时候的传播风险,特别是当结合胎龄分析这两项检测的指数时。在感染率高的发展中国家,这种模式可能比每月进行血清学检测直至分娩来随访易感母亲成本更低,并且为先天性弓形虫病的诊断开辟了新的视角。