Anagnostou E, Mandellos D, Limbitaki G, Papadimitriou A, Anastasopoulos D
Department of Physiology, School of Nursing, University of Athens, Greece.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2006 Jun;77(6):790-2. doi: 10.1136/jnnp.2005.084624.
The authors describe two patients suffering from demyelinating central nervous system disease who developed intense vertigo and downbeat nystagmus upon tilting their heads relative to gravity. Brain MRI revealed in both cases a single, small active lesion in the right brachium conjunctivum. The disruption of otolithic signals carried in brachium conjunctivum fibres connecting the fastigial nucleus with the vestibular nuclei is thought to be causatively involved, in agreement with a recently formulated model simulating central positional nystagmus. Insufficient otolithic information results in erroneous adjustment of the Listing's plane in off-vertical head positions, thus producing nystagmic eye movements.
作者描述了两名患有脱髓鞘性中枢神经系统疾病的患者,他们在相对于重力倾斜头部时出现强烈的眩晕和下跳性眼球震颤。脑部MRI显示,在这两个病例中,右侧结合臂均有一个单一的小活性病变。连接顶核与前庭核的结合臂纤维中携带的耳石信号中断被认为是病因,这与最近制定的模拟中枢性位置性眼球震颤的模型一致。耳石信息不足会导致在非垂直头部位置时对利斯廷平面的错误调整,从而产生眼球震颤的眼动。