Greenwald Jeffrey L, Hall Jonathan, Skolnik Paul R
Hospital Medicine Unit, Boston Medical Center, 850 Harrison Ave, NIF 6W, Boston, Massachusetts 02118, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2006 May;20(5):311-7. doi: 10.1089/apc.2006.20.311.
Despite ongoing evidence that one quarter of HIV-infected people in the United States are unaware of their infection, widespread implementation of the Centers for Disease Control and Prevention's 1993 recommendations regarding routine inpatient HIV testing has not occurred. This study compares two HIV testing strategies: the initial phase of inpatient HIV testing (1999-2001) utilized a physician-referral-based system. The second phase (2001-2003) included the first 2 years' experience with having trained HIV counselors directly approach inpatients regarding their willingness to undergo voluntary HIV counseling and testing (VCT) without physician referral. This latter phase was prompted by a patient attitude survey demonstrating favorable responses to unsolicited approaches by staff regarding HIV testing. Barriers to implementing the latter strategy are discussed and initial experience with rapid HIV testing on this service is also presented. Referral-based testing yielded 2.3 patient referrals (6.4% of total admissions) resulting in 1.2 HIV tests and 0.7 counseling only sessions per day. Nonreferral based testing resulted 6.2 HIV tests and another 3.0 counseling-only sessions per day. HIV VCT on an inpatient service is feasible but challenging. Most patients respond favorably to being approached for VCT. Routinely offering HIV tests to inpatients yields higher testing rates than physician referral-based systems and increases the number of patients who know their HIV status. Recommendations for implementing routing HIV testing on an inpatient service are made.
尽管有持续的证据表明,美国四分之一的艾滋病毒感染者并不知道自己已被感染,但疾病控制与预防中心1993年关于住院患者常规艾滋病毒检测的建议并未得到广泛实施。本研究比较了两种艾滋病毒检测策略:住院患者艾滋病毒检测的初始阶段(1999 - 2001年)采用基于医生转诊的系统。第二阶段(2001 - 2003年)纳入了头两年的经验,即让经过培训的艾滋病毒咨询员在无需医生转诊的情况下直接向住院患者询问他们是否愿意接受自愿艾滋病毒咨询和检测(VCT)。后一阶段是由一项患者态度调查引发的,该调查表明患者对工作人员主动提出的艾滋病毒检测方式反应良好。文中讨论了实施后一种策略的障碍,并介绍了在此服务中进行快速艾滋病毒检测的初步经验。基于转诊的检测每天产生2.3例患者转诊(占总入院人数的6.4%),导致1.2次艾滋病毒检测和0.7次仅咨询服务。非基于转诊的检测每天产生6.2次艾滋病毒检测和另外3.0次仅咨询服务。住院患者的艾滋病毒VCT是可行的,但具有挑战性。大多数患者对主动提供的VCT反应良好。向住院患者常规提供艾滋病毒检测比基于医生转诊的系统检测率更高,并增加了知晓自己艾滋病毒感染状况的患者数量。文中给出了在住院服务中实施常规艾滋病毒检测的建议。