Hata T, Senoh D, Makihara K, Aoki S, Hata K, Kitao M
Department of Obstetrics and Gynecology, Shimane Medical University, Izumo, Japan.
Int J Gynaecol Obstet. 1991 Feb;34(2):115-9. doi: 10.1016/0020-7292(91)90224-s.
Fetal cardiac function determined using M-mode echocardiography was studied subsequent to the maternal intravenous injection of 20 g of glucose. There were 11 appropriate for date infants (AFD), 7 noneventful, light for date infants (LFD) and one high risk fetus in severe toxemia of pregnancy (Case 1), at 32-40 weeks' gestation. The fetal heart rate showed no significant changes after glucose injection in each group. The left ventricular fractional shortening and cardiac output showed significant changes, whereas the right ventricular fractional shortening and cardiac output were unchanged in both AFD and LFD. In Case 1, the adverse change was noted in both left and right cardiac functions, as compared with AFD or LFD. The combined total cardiac output in AFD increased significantly at 5 min following glucose injection, whereas that in LFD did not change significantly. On the other hand, the combined total cardiac output in Case 1 decreased markedly at 5 min after glucose injection. These findings show that the glucose loading in the mother alters cardiac function in the fetus.
在母亲静脉注射20克葡萄糖后,使用M型超声心动图对胎儿心脏功能进行了研究。研究对象为11名孕周为32 - 40周的足月适当大小胎儿(AFD)、7名无异常的足月小样儿(LFD)以及1名患有重度妊娠中毒症的高危胎儿(病例1)。每组胎儿在注射葡萄糖后心率均无显著变化。左心室缩短分数和心输出量有显著变化,而AFD组和LFD组的右心室缩短分数和心输出量均无变化。在病例1中,与AFD组或LFD组相比,左右心功能均出现了不良变化。AFD组在注射葡萄糖后5分钟时总心输出量显著增加,而LFD组则无显著变化。另一方面,病例1在注射葡萄糖后5分钟时总心输出量显著下降。这些发现表明,母亲体内的葡萄糖负荷会改变胎儿的心脏功能。