Konwick Brad J, Garrison Arthur W, Black Marsha C, Avants Jimmy K, Fisk Aaron T
Department of Environmental Health Science, University of Georgia, Athens, Georgia 30602, USA.
Environ Sci Technol. 2006 May 1;40(9):2930-6. doi: 10.1021/es0600678.
To assess the fate of current-use pesticides, it is important to understand their bioaccumulation and biotransformation by aquatic biota. We examined the dietary accumulation and enantioselective biotransformation of the chiral current-use pesticide fipronil, along with a mixture of selected chiral [alpha-hexachlorocyclohexane (alpha-HCH), heptachlor epoxide (HEPX), polychlorinated biphenyls (PCBs) 84, 132, 174, o,p'-DDT, and o,p'-DDD] and nonchiral (p,p'-DDT, p,p'-DDD) organochlorine compounds in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Fish rapidly accumulated all compounds, as measured in the carcass (whole body minus liver and GI tract) during the 32 d uptake phase, which was followed by varying elimination rates of the chemicals (half-lives (t1/2s) ranging from 0.6 d for fipronil to 77.0 d for PCB 174) during the 96 d depuration period. No biotransformation was observed for alpha-HCH, HEPX, PCB 174, o,p'-DDT, or o,p'-DDD based on consistent enantiomeric fractions (EFs) in the fish and their t1/2s falling on a log K(ow)--log t1/2 relationship established for recalcitrant contaminants in fish. p,p'-DDT and PCBs 84 and 132 were biotransformed based on the former's t1/2 position below the log K(ow)--log t1/2 relationship, and the PCBs change in EF. Fipronil was rapidly biotransformed, based on a change in EF, a t1/2 that fell below the log K(ow)--log t1//2 relationship, which accounted for 88% of its elimination, and the rapid formation of fipronil sulfone, a known metabolite. Fipronil sulfone was found to persist longer (t1/2 approximately 2 d) than its parent compound fipronil (t1/2 approximately 0.6 d) and needs to be considered in fate studies of fipronil. This research demonstrates the utilities of the log K(ow)--log t1/2 relationship as a mechanistic tool for quantifying biotransformation and of chiral analysis to measure biotransformation in fish.
为评估当前使用的农药的归宿,了解其在水生生物群中的生物累积和生物转化情况很重要。我们研究了手性当前使用农药氟虫腈的膳食累积和对映选择性生物转化,以及选定的手性[α-六氯环己烷(α-HCH)、环氧七氯(HEPX)、多氯联苯(PCBs)84、132、174、o,p'-滴滴涕和o,p'-滴滴滴]和非手性(p,p'-滴滴涕、p,p'-滴滴滴)有机氯化合物在虹鳟幼鱼(Oncorhynchus mykiss)中的情况。在32天的摄取阶段,鱼迅速累积了所有化合物,这可通过鱼体(全身减去肝脏和胃肠道)中的含量来衡量,随后在96天的净化期内,这些化学物质的消除速率各不相同(半衰期(t1/2s)从氟虫腈的0.6天到PCB 174的77.0天不等)。基于鱼体内一致的对映体分数(EFs)以及它们的t1/2s落在为鱼体内难降解污染物建立的log K(ow)--log t1/2关系上,未观察到α-HCH、HEPX、PCB 174、o,p'-滴滴涕或o,p'-滴滴滴发生生物转化。p,p'-滴滴涕以及PCBs 84和132发生了生物转化,这是基于前者的t1/2位置低于log K(ow)--log t1/2关系以及PCBs对映体分数的变化。基于对映体分数的变化、低于log K(ow)--log t1//2关系的t1/2(这占其消除量的88%)以及已知代谢产物氟虫腈砜的快速形成,氟虫腈迅速发生了生物转化。发现氟虫腈砜比其母体化合物氟虫腈(t1/2约为0.6天)持续时间更长(t1/2约为2天),在氟虫腈的归宿研究中需要考虑这一点。这项研究证明了log K(ow)--log t1/2关系作为量化生物转化的机制工具以及手性分析用于测量鱼体内生物转化的实用性。