Ström B, Rota A, Linde-Forsberg C
Department of Obstetrics and Gynaecology, Swedish University of Agricultural Sciences, Box 7039, 750 07 Uppsala, Sweden.
Theriogenology. 1997 Jul 15;48(2):247-56. doi: 10.1016/s0093-691x(97)84072-1.
The in vitro viability of canine spermatozoa was evaluated after freezing-thawing using the Andersen method, and the commercial CLONE method. These methods differ in the extenders used, number of dilution steps, and equilibration times as well as in both freezing and thawing techniques and rates. Insemination with semen frozen-thawed by either method gives high whelping rates in practice, implying that dog spermatozoa can retain their fertilizing ability after being subjected to widely different preservation methods. The in vitro viability of spermatozoa processed by these methods has not been previously evaluated in detail. Three ejaculates were collected from each of 5 fertile dogs. Each ejaculate was divided into 2 parts and frozen in medium straws according to the 2 methods. Two straws were thawed and examined from each freezing batch. Sperm motility was assessed in the undiluted semen, and in frozen-thawed semen immediately after thawing, and after storage for 3, 6 and 24 h at room temperature (Straw 1) or 1, 2 and 3 h at 37 degrees C (Straw 2, thermoresistance test). The integrity of the sperm plasma membrane was evaluated in undiluted, in equilibrated (diluted and chilled), and in frozen-thawed spermatozoa using fluorophore probes. The acrosome morphology of frozen-thawed spermatozoa was assessed using a commercial stain (Spermac). Motility immediately after thawing was significantly higher with the CLONE method (75.3% [SD = 4.0] for Straw 1 and 73.7% [SD = 3.2] for Straw 2) than with the Andersen method (70.0% [SD = 5.1] and 69.7% [SD = 3.2]). Motility decreased during storage after thawing. Spermatozoa frozen-thawed using the CLONE method showed a significantly lower thermoresistance. The proportion of spermatozoa with intact plasma membrane was not affected by the equilibration procedure used with either method but was significantly decreased (P < 0.001) after thawing with both methods. The percentage of spermatozoa exhibiting changes thought to represent different stages of acrosomal degradation, was 45.7% (SD = 5.3) using the Andersen method and 44.1% (SD = 9,4) using the CLONE method. Both cryopreservation methods thus resulted in high initial post-thaw sperm motility and membrane integrity but low thermoresistance, and under both methods a large proportion of sperm cells were undergoing acrosomal degradation. The methods differed significantly in terms of their effect on sperm motility but not on plasma membrane integrity or acrosomal morphology.
采用安徒生方法和市售克隆方法对犬精子冻融后的体外活力进行了评估。这些方法在所用的稀释液、稀释步骤数量、平衡时间以及冻融技术和速率方面存在差异。在实际应用中,用这两种方法冻融后的精液进行授精都能获得较高的产仔率,这意味着犬精子在经过广泛不同的保存方法后仍能保持其受精能力。此前尚未对用这些方法处理的精子的体外活力进行详细评估。从5只可育犬中每只采集3份精液。每份精液分成两部分,按照这两种方法分别在细管中冷冻。从每个冷冻批次中取出两根细管进行解冻并检查。在未稀释的精液、解冻后立即的冻融精液以及在室温下保存3、6和24小时(细管1)或在37℃下保存1、2和3小时(细管2,耐热性测试)后的冻融精液中评估精子活力。使用荧光探针在未稀释、平衡(稀释并冷却)以及冻融后的精子中评估精子质膜的完整性。使用市售染色剂(Spermac)评估冻融后精子的顶体形态。解冻后立即的活力,克隆方法显著高于安徒生方法(细管1为75.3%[标准差=4.0],细管2为73.7%[标准差=3.2])(安徒生方法分别为70.0%[标准差=5.1]和69.7%[标准差=3.2])。解冻后储存期间活力下降。使用克隆方法冻融的精子显示出显著较低的耐热性。精子质膜完整的比例不受任何一种方法所用平衡程序的影响,但两种方法解冻后均显著降低(P<0.001)。使用安徒生方法显示出被认为代表顶体不同降解阶段变化的精子百分比为45.7%(标准差=5.3),使用克隆方法为44.1%(标准差=9.4)。因此,两种冷冻保存方法解冻后初始精子活力和膜完整性都很高,但耐热性较低,并且在两种方法下都有很大比例的精子细胞正在经历顶体降解。这两种方法在对精子活力的影响方面存在显著差异,但在质膜完整性或顶体形态方面没有差异。