Erbs Sandra, Linke Axel, Hambrecht Rainer
Department of Cardiology, University of Leipzig, Heart Center, Leipzig, Germany.
Coron Artery Dis. 2006 May;17(3):219-25. doi: 10.1097/00019501-200605000-00003.
Endothelial dysfunction not only precedes the development of significant coronary artery stenosis, it has also been identified as a general phenomenon predicting future cardiovascular events in patients who are at risk. As regular physical activity as a part of a multifactorial intervention has been shown to affect symptoms beneficially, increase myocardial perfusion and--most importantly--reduce mortality in patients with coronary heart disease or myocardial infarction, this review will elucidate potential mechanisms responsible for the improvement in survival as a result of regular physical activity. The importance of exercise training-mediated regression of coronary stenosis, collateral formation, correction of endothelial dysfunction including the adaptation at the molecular level, as well as vasculogenesis will be discussed as possible underlying key players, and their potential contribution to the training-induced survival benefit in patients with coronary heart disease will be critically evaluated.
内皮功能障碍不仅先于显著冠状动脉狭窄的发生,还被确认为一种普遍现象,可预测有风险患者未来的心血管事件。由于作为多因素干预一部分的规律体育活动已被证明能有益地影响症状、增加心肌灌注,且最重要的是降低冠心病或心肌梗死患者的死亡率,本综述将阐明规律体育活动导致生存率提高的潜在机制。运动训练介导的冠状动脉狭窄消退、侧支形成、内皮功能障碍的纠正(包括分子水平的适应)以及血管生成的重要性将作为可能的关键因素进行讨论,并对它们对冠心病患者训练诱导的生存获益的潜在贡献进行批判性评估。