Gielen S, Schuler G, Hambrecht R
Universität Leipzig, Herzzentrum GmbH, Klinik für Innere Medizin/Kardiologie, Leipzig, Germany.
Circulation. 2001 Jan 2;103(1):E1-6. doi: 10.1161/01.cir.103.1.e1.
Exercise training has assumed a major role in cardiac rehabilitation, mostly because of its positive effects on myocardial perfusion in patients with coronary artery disease. The mechanisms involved in mediating this key effect have long been debated: both regression of coronary artery stenosis and improvement of collateralization have been suggested as potential adaptations. However, the comparatively minute changes in luminal diameter and myocardial contrast staining do not fully explain the significant changes in myocardial perfusion. During the last decade, endothelial dysfunction was identified as a trigger of myocardial ischemia. The impaired production of endothelium-derived nitric oxide (NO) in response to acetylcholine and flow leads to paradoxic vasoconstriction and exercise-induced ischemia. Recently, it was confirmed in humans that training attenuates paradoxic vasoconstriction in coronary artery disease and increases coronary blood flow in response to acetylcholine. Data from cell-culture and animal experiments suggest that shear stress acts as a stimulus for the endothelium to increase the transport capacity for L-arginine (the precursor molecule for NO), to enhance NO synthase activity and expression, and to increase the production of extracellular superoxide dismutase, which prevents premature breakdown of NO. Exercise also affects the microcirculation, where it sensitizes resistance arteries for the vasodilatory effects of adenosine. These novel findings provide a pathophysiological framework to explain the improvement of myocardial perfusion in the absence of changes in baseline coronary artery diameter. Because endothelial dysfunction has been identified as a predictor of coronary events, exercise may contribute to the long-term reduction of cardiovascular morbidity and mortality.
运动训练在心脏康复中发挥着重要作用,主要是因为它对冠心病患者的心肌灌注有积极影响。介导这一关键作用的机制长期以来一直存在争议:冠状动脉狭窄的消退和侧支循环的改善都被认为是潜在的适应性变化。然而,管腔直径和心肌对比染色的相对微小变化并不能完全解释心肌灌注的显著变化。在过去十年中,内皮功能障碍被确定为心肌缺血的触发因素。对乙酰胆碱和血流反应时内皮源性一氧化氮(NO)产生受损会导致反常血管收缩和运动诱发的缺血。最近,在人体中证实训练可减轻冠心病中的反常血管收缩,并增加对乙酰胆碱的冠状动脉血流。细胞培养和动物实验数据表明,剪切应力作为一种刺激因素,促使内皮增加L-精氨酸(NO的前体分子)的转运能力,增强一氧化氮合酶活性和表达,并增加细胞外超氧化物歧化酶的产生,后者可防止NO过早分解。运动还会影响微循环,使阻力动脉对腺苷的血管舒张作用敏感。这些新发现提供了一个病理生理框架,以解释在基线冠状动脉直径无变化的情况下心肌灌注的改善。由于内皮功能障碍已被确定为冠状动脉事件的预测指标,运动可能有助于长期降低心血管发病率和死亡率。