Mally Angela, Walker Cheryl L, Everitt Jeffrey I, Dekant Wolfgang, Vamvakas Spiros
Department of Toxicology, University of Würzburg, Versbacher Str. 9, 97078 Würzburg, Germany.
Toxicology. 2006 Jul 5;224(1-2):108-18. doi: 10.1016/j.tox.2006.04.036. Epub 2006 Apr 28.
Trichloroethene (TCE) is classified as a potential human carcinogen although there is a significant debate regarding the mechanism of TCE induced renal tumor formation. This controversy stems in part from the extremely high doses of TCE required to induce renal tumors and the potential contribution of the associated nephrotoxicity to tumorigenesis. We have used Eker rats, which are uniquely susceptible to renal carcinogens, to determine if exposures to TCE in vivo or exposure to its metabolite S-(dichlorovinyl)-L-cysteine (DCVC) in vitro can transform kidney epithelial cells in the absence of cytotoxicity. Treatment with TCE (0, 100, 250, 500, 1000 mg/kg bw by gavage, 5 days a week) for 13 weeks resulted in a significant increase in cell proliferation in kidney tubule cells, but did not enhance formation of preneoplastic lesions or tumor incidence in Eker rat kidneys as compared to controls. In vitro, concentrations of DCVC, which reduced cell survival to 50%, were able to transform rat kidney epithelial cells. However, no carcinogen-specific mutations were identified in the VHL or Tsc-2 tumor suppressor genes in the transformants. Taken together, the inability of TCE to enhance formation of preneoplastic changes or neoplasia and the absence of carcinogen-specific alteration of genes accepted to be critical for renal tumor development suggest that TCE mediated carcinogenicity may occur secondary to continuous toxic injury and sustained regenerative cell proliferation.
三氯乙烯(TCE)被归类为潜在的人类致癌物,尽管关于TCE诱导肾肿瘤形成的机制存在重大争议。这种争议部分源于诱导肾肿瘤所需的极高剂量的TCE以及相关肾毒性对肿瘤发生的潜在贡献。我们使用了对肾致癌物独特敏感的埃克尔大鼠,以确定体内暴露于TCE或体外暴露于其代谢产物S-(二氯乙烯基)-L-半胱氨酸(DCVC)是否能在无细胞毒性的情况下转化肾上皮细胞。用TCE(0、100、250、500、1000mg/kg体重,经口灌胃,每周5天)处理13周,导致肾小管细胞的细胞增殖显著增加,但与对照组相比,并未增加埃克尔大鼠肾脏中癌前病变的形成或肿瘤发生率。在体外,将细胞存活率降低至50%的DCVC浓度能够转化大鼠肾上皮细胞。然而,在转化体的VHL或Tsc-2肿瘤抑制基因中未发现致癌物特异性突变。综上所述,TCE无法增强癌前变化或肿瘤形成,且未出现被认为对肾肿瘤发展至关重要的基因的致癌物特异性改变,这表明TCE介导的致癌作用可能继发于持续的毒性损伤和持续的再生细胞增殖。