Sun Xiaowei, Ku David D
Dept. of Pharmacology and Toxicology, Univ. of Alabama at Birmingham, 1530 3rd Ave. S., VH G133D, Birmingham, AL 35294-0019, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2006 Nov;291(5):H2431-8. doi: 10.1152/ajpheart.00384.2006. Epub 2006 May 26.
We recently reported that coronary endothelial cell (CEC) dysfunction may contribute to the development of right ventricular (RV) hypertrophy (RVH) in monocrotaline (MCT)-induced pulmonary hypertensive rats. This present study investigated whether preservation of CEC function with garlic and its active metabolite allicin could abrogate RVH. Rats were fed with 1% raw garlic (RG)-supplemented diet 1 day or 3 wk before and 1 day after MCT injection, and changes in RV pressure (RVP), RVH, and CEC function were assessed 3 wk after MCT administration. In all cases, RG feeding significantly inhibited the development of RVP and RVH in these MCT rats. However, similar treatments with either boiled garlic (BG) or aged garlic (AG), which do not contain the active allicin metabolite, were ineffective. CEC function, assessed with acetylcholine-induced dilation as well as N(omega)-nitro-l-arginine methyl ester-induced constriction, revealed marked attenuation in right, but not left, coronary arteries of the MCT rats. This is consistent with our earlier report. Feeding of RG, but not BG or AG, preserved the CEC function and prevented the exaggerated vasoconstrictory responses of the MCT coronary arteries. There was no change in the coronary dilatory responses to a nitric oxide donor sodium nitroprusside. Further testings of vasoactivity to garlic extracts showed that only RG, but not BG or AG, elicited a potent, dose-dependent dilation on the isolated coronaries. Taken together, these findings show that the protective effect of garlic against the development of RVP and RVH in MCT-treated rats is probably mediated via its active metabolite allicin action on coronary endothelial function and vasoreactivity.
我们最近报道,在野百合碱(MCT)诱导的肺动脉高压大鼠中,冠状动脉内皮细胞(CEC)功能障碍可能促成右心室(RV)肥厚(RVH)的发展。本研究调查了大蒜及其活性代谢产物大蒜素对CEC功能的保留是否可以消除RVH。在MCT注射前1天或3周以及注射后1天,给大鼠喂食含1%生大蒜(RG)的饲料,在MCT给药3周后评估右心室压力(RVP)、RVH和CEC功能的变化。在所有情况下,喂食RG均显著抑制了这些MCT大鼠RVP和RVH的发展。然而,用不含活性大蒜素代谢产物的熟大蒜(BG)或陈化大蒜(AG)进行类似处理则无效。通过乙酰胆碱诱导的舒张以及N(ω)-硝基-L-精氨酸甲酯诱导的收缩来评估CEC功能,结果显示MCT大鼠右冠状动脉(而非左冠状动脉)有明显减弱。这与我们早期的报告一致。喂食RG可保留CEC功能并防止MCT冠状动脉过度的血管收缩反应,而BG或AG则无此作用。对一氧化氮供体硝普钠的冠状动脉舒张反应没有变化。对大蒜提取物血管活性的进一步测试表明,只有RG(而非BG或AG)能在离体冠状动脉上引起强效的、剂量依赖性的舒张。综上所述,这些发现表明,大蒜对MCT处理大鼠RVP和RVH发展的保护作用可能是通过其活性代谢产物大蒜素对冠状动脉内皮功能和血管反应性的作用介导的。