Kurata N, Hurst H E, Kemper R A, Waddell W J
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Louisville, School of Medicine, KY 40292.
Drug Metab Dispos. 1991 Jan-Feb;19(1):239-40.
Acute administration of ethanol, acetaldehyde, dimethyl sulfoxide and several other compounds has been reported previously by this laboratory to inhibit the metabolism of ethyl carbamate (E.C.) in mice. Since many enzyme systems that are inhibited by a compound are also induced by that chemical, the effect of chronic administration of ethanol on the metabolism of E.C. was studied in male, A/JAX mice. Ethanol was given in three pretreatment schedules: 1, 5% in drinking water for 7 days with a 24-hr washout before E.C.; 2, 10% in drinking water 48-12 hr before E.C.; 3, 5 g/kg orally as 10% in saline 48 and 24 hr before E.C. E.C. (11.125 mg/kg) in saline was administered orally and blood samples taken at frequent intervals for analysis of E.C. by a GC/MS technique developed in this laboratory. AUCs of E.C. concentration vs. time were calculated by trapezoidal estimation. From these data, E.C. blood clearance values (dose/AUC; ml hr-1kg-1) were calculated: control, 751 +/- 49.7; group 1,803 +/- 43.5; group 2, 1225 +/- 24.6; group 3, 815 +/- 75.4. Only group 2 was significantly different (p less than 0.01) from control and other groups by Newman-Keuls test. These results indicate that ethanol may be an inducer of E.C. metabolism only under certain limited conditions. The induction may be detected 12 hr after ethanol administration but is not apparent at 24 hr after ethanol pretreatment.
本实验室先前曾报道,急性给予乙醇、乙醛、二甲基亚砜及其他几种化合物可抑制小鼠体内氨基甲酸乙酯(E.C.)的代谢。由于许多被某一化合物抑制的酶系统也会被该化合物诱导,因此本研究在雄性A/JAX小鼠中考察了慢性给予乙醇对E.C.代谢的影响。乙醇采用三种预处理方案给予:1. 在饮用水中加入5%乙醇,持续7天,在给予E.C.前24小时冲洗;2. 在给予E.C.前48 - 12小时,饮用水中加入10%乙醇;3. 在给予E.C.前48小时和24小时,按10%的浓度口服给予5 g/kg乙醇(溶于生理盐水中)。将溶于生理盐水的E.C.(11.125 mg/kg)口服给药,并频繁采集血样,采用本实验室开发的气相色谱/质谱(GC/MS)技术分析E.C.。通过梯形积分法计算E.C.浓度-时间曲线下面积(AUC)。根据这些数据,计算E.C.的血液清除率值(剂量/AUC;ml·hr⁻¹·kg⁻¹):对照组为751±49.7;第1组为803±43.5;第2组为1225±24.6;第3组为815±75.4。通过纽曼-基尔斯检验,只有第2组与对照组及其他组有显著差异(p<0.01)。这些结果表明,乙醇可能仅在某些有限条件下是E.C.代谢的诱导剂。这种诱导在给予乙醇12小时后即可检测到,但在乙醇预处理24小时后不明显。