Beland Frederick A, Benson R Wayne, Mellick Paul W, Kovatch Robert M, Roberts Dean W, Fang Jia-Long, Doerge Daniel R
Division of Biochemical Toxicology, HFT-110, National Center for Toxicological Research, Jefferson, AR 72079, United States.
Food Chem Toxicol. 2005 Jan;43(1):1-19. doi: 10.1016/j.fct.2004.07.018.
Urethane is a carcinogen to which there is widespread exposure through the consumption of fermented foods and alcoholic beverages. In this study, we have assessed the carcinogenicity of urethane in combination with ethanol. Male and female B6C3F(1) mice (48 mice per sex per group) were exposed to 0, 10, 30, or 90 ppm urethane in the presence of 0%, 2.5%, or 5% ethanol in drinking water ad libitum for two years, at which time the extent of tumorigenesis was assessed. Additional mice (four per sex per group) received the same doses for four weeks to assess serum levels of urethane and ethanol, DNA adduct formation, and the induction of microsomal cytochromes P450, cell proliferation, and apoptosis. Urethane decreased cell replication in the livers of female, but not male, mice, decreased cell replication in the lungs of both sexes, and induced cytochrome P450 2E1 in the livers of female mice. Hepatic levels of the DNA adduct 1,N(6)-ethenodeoxyadenosine were increased by exposure to urethane and decreased by treatment with ethanol. Animal weights and survival were not affected by ethanol; in contrast, urethane administration decreased body weights and survival. Urethane caused dose-dependent increases in liver, lung, and harderian gland adenoma or carcinoma and hemangiosarcoma of the liver and heart in both sexes, mammary gland and ovarian tumors in females, and squamous cell papilloma or carcinoma of the skin and forestomach in males. The increase in hepatocellular tumors occurred in a relatively linear manner and was attributed to the formation of 1,N(6)-ethenodeoxyadenosine in hepatic DNA coupled with an increase in cell replication. Hemangiosarcomas were observed only at the 90 ppm urethane dose and were probably a result of high-dose urethane-induced toxicity. Lung alveolar/bronchiolar and harderian gland adenoma or carcinoma increased in a relatively linear manner, suggestive of a genotoxic mechanism for tumor induction. Ethanol induced a dose-dependent trend in hepatocellular adenoma or carcinoma in male mice, with the incidence being marginally increased at the highest dose. In female mice administered 10 ppm and 90 ppm urethane, ethanol caused dose-related increases in alveolar/bronchiolar adenoma or carcinoma and hemangiosarcoma of the heart, respectively. This may be due to ethanol decreasing the first-pass clearance of urethane, thus, increasing systemic distribution. In male mice a different relationship was observed: ethanol caused a dose-related decrease in alveolar/bronchiolar and harderian gland adenoma or carcinoma in mice administered 30 ppm urethane.
氨基甲酸乙酯是一种致癌物,通过食用发酵食品和酒精饮料会广泛接触到它。在本研究中,我们评估了氨基甲酸乙酯与乙醇联合的致癌性。将雄性和雌性B6C3F(1)小鼠(每组每种性别48只)在饮用水中分别含有0%、2.5%或5%乙醇的情况下,随意给予0、10、30或90 ppm的氨基甲酸乙酯,持续两年,此时评估肿瘤发生的程度。另外的小鼠(每组每种性别4只)接受相同剂量的处理四周,以评估氨基甲酸乙酯和乙醇的血清水平、DNA加合物形成以及微粒体细胞色素P450的诱导、细胞增殖和凋亡。氨基甲酸乙酯降低了雌性小鼠肝脏中的细胞复制,但未降低雄性小鼠的,降低了两性肺中的细胞复制,并在雌性小鼠肝脏中诱导了细胞色素P450 2E1。暴露于氨基甲酸乙酯会增加肝脏中DNA加合物1,N(6)-乙烯基脱氧腺苷的水平,而乙醇处理则会降低该水平。动物体重和存活率不受乙醇影响;相反,给予氨基甲酸乙酯会降低体重和存活率。氨基甲酸乙酯导致两性的肝脏、肺和哈德氏腺腺瘤或癌以及肝脏和心脏的血管肉瘤、雌性的乳腺和卵巢肿瘤以及雄性的皮肤和前胃鳞状细胞乳头瘤或癌呈剂量依赖性增加。肝细胞肿瘤的增加以相对线性的方式发生,这归因于肝脏DNA中1,N(6)-乙烯基脱氧腺苷的形成以及细胞复制的增加。仅在90 ppm氨基甲酸乙酯剂量下观察到血管肉瘤,这可能是高剂量氨基甲酸乙酯诱导毒性的结果。肺泡/细支气管和哈德氏腺腺瘤或癌以相对线性的方式增加,提示肿瘤诱导存在遗传毒性机制。乙醇在雄性小鼠中诱导肝细胞腺瘤或癌呈剂量依赖性趋势,在最高剂量下发病率略有增加。在给予10 ppm和90 ppm氨基甲酸乙酯的雌性小鼠中,乙醇分别导致肺泡/细支气管腺瘤或癌和心脏血管肉瘤呈剂量相关增加。这可能是由于乙醇降低了氨基甲酸乙酯的首过清除率,从而增加了全身分布。在雄性小鼠中观察到不同的关系:乙醇导致给予30 ppm氨基甲酸乙酯的小鼠肺泡/细支气管和哈德氏腺腺瘤或癌呈剂量相关减少。